英文词汇量五千是个坎 |
送交者: seil 2003年05月08日17:27:39 于 [教育学术] 发送悄悄话 |
中国学生英文根本不是词汇不够的问题。那些欧洲大学生(德国,法国),口语流利,能读,能些,词汇量多少?有时让人吃惊。 我觉得谈谈大家个人体会,比专家理论更有意思一些。 本人理工专业。因为我的一个亲戚是大学英语系教师,所以我听从她的意见,上大学后基本没采用过专门背过单词,而是靠大量阅读英文原版小说,杂志扩大词汇量。 记得上高中时,词汇量两千左右,不能读原文报刊杂志,只能读简写的小故事 上大学,一年级,开始上原版英文教材,这时词汇迅速扩大到4千,看中国日报问题已不大,但这时图书馆看里TIME时还是有困难,一页可能有十几个生词,不过还是看得下去。 两年级结束, 学校举行了专门词汇测试 5500 左右 。这时已看了马丁伊登,飘等中长篇小说。往往开始50-100页要翻很多次字典,到后面轻松了。毕竟一个作家用的词汇重复的多。 这时看时代周刊的感觉是不难也不轻松。每页还是有几个生词 。 总之,个人看法:从实用的角度,英文那个坎不是八千,而是五千。 这个区别很重要。因为五千---八千之间的词日常生活已不大常见,掌握这三千比两千到五千的三千要难得多。盲目订高指标,使学生只能死记硬背,背离英语学习最重要的东西:1听2说3读4写 |
|
|
|
实用资讯 | |