二戰的幕布尚未落下，新的悲劇已在上演：波蘭東北部馬祖里湖區的德裔居民因納粹潰敗墜入苦難的深淵，蘇軍當街射殺平民，當街輪姦婦女，公然搶劫，無惡不作；羅絲將女兒嘉德藏於閣樓，傍上一名蘇聯軍官以圖自保，依舊未能逃脫被輪姦的厄運。一方面掃蕩法西斯，一方面又比法西斯還要寡廉鮮恥、肆無忌憚，在東歐、遠東犧牲上百萬人的蘇軍，堪稱天使與魔鬼的混合體。蘇軍於中國東北犯下的累累罪行，媒體近年來也有所披露（注）。

《黑暗之家》（2009）、《羅絲的遭遇》（2012）均以不速之客展開故事，波蘭導演沃吉西奇·斯瑪佐斯基的風格一如既往：沉穩的鏡頭，凝重、黑暗的氛圍；波蘭人寧折不彎、審美情趣高雅的特質在你死我活的肉搏和沉靜的詩歌朗讀中交錯呈現。《羅絲的遭遇》情節雖不複雜，若不了解相關歷史背景，還是會看得一頭霧水。

可憐無定河邊骨，猶是春閨夢裡人：塔杜斯從一名德軍（羅絲的丈夫）的屍體上發現一些訊息，遂前往馬祖里的農場告知羅絲，順便看看那裡能否棲身。羅絲正苦於無人排雷，土豆眼看就要爛在地里，塔杜斯的軍事經驗恰好派上了用場。他用挖出的地雷在屋外構築了一個小型防禦圈，並訓練羅絲母女使用槍支。

“只有德國人拿我們當人。”羅絲寧可被趕出家園，也不願用波蘭文簽署歸順波蘭的聲明。名譽、健康已然遠去，你還想奪走我對祖國的那點眷念？塔杜斯用撿到的美元賄賂地方官員，總算過上了兩天清靜日子。在景色秀美的馬祖里湖泛舟垂釣，是塔杜斯和羅絲母女難得的快樂時光。人民軍並非個個凶神惡煞，為羅絲治病的老軍醫謝絕酬勞，站在雨中的塔杜斯，被同胞突然而至的溫情感動得痛哭流涕。

打跑強姦犯、用地雷炸死偷襲者、槍擊有執照的匪徒、砍殺強姦犯，塔杜斯驍勇善戰和視死如歸的氣勢，不由讓人想起了“波蘭之獅”：1683年9月，基督教與伊斯蘭教上千年的拉鋸戰迎來了決戰時刻，奧斯曼帝國包括兇猛的韃靼騎兵在內的14萬大軍猛攻維也納，西方文明危在旦夕；“波蘭之獅”約翰三世統帥驃騎兵拍馬趕到，如同“從大山上鋪天蓋地湧來的黑色瀝青，要將沿途一切毀滅殆盡一般”，殺得蘇丹大軍屍橫遍野。西方從此崛起，伊斯蘭教的勢力再也無力深入歐洲腹地。

真正的勇敢，是洞悉人生的殘酷真相，仍能保持愛和夢想的能力。“當愛上升到再也無法承受，被無盡的欲望煎熬；當友情來得如此猛烈而害怕失去，回首你的童年摯愛：今日種種似水無痕，明知未來一片漆黑，你想要戰勝過去，而我則要傾吐最初的喜悅。”羅絲將女兒託付給塔杜斯，在他讀詩的過程中安然離去。

塔杜斯、嘉德舉行完婚禮，未入洞房先進牢房。他囑咐新娘：“別等我，好好活着。”後者猶如抓住救命稻草般的忘情擁抱，又讓他改變了主意：“留下。”

教父什麼名字？聖父聖子聖靈。塔杜斯被打得面目全非，倒不完全是因為桀驁不遜、冷嘲熱諷。美金哪來的？撿的。審訊者覺得自己的智商受到了侮辱，又是一頓毒打。打到後來，完全變形的塔杜斯和審訊者相視大笑，黑色幽默和絕不屈服的驕傲盡在其中：你最多只能粉碎我。美人魚雕塑大多柔美、浪漫，惟有華沙美人魚緊握盾牌、高舉利劍，波蘭人剛烈、熱愛自由的品性由此可見一斑。

波蘭有句諺語：“德國入侵，波蘭喪失的是領土；如果俄國入侵，波蘭則會喪失靈魂。”1956年波茲南起義迫使莫斯科縮小它投射在波蘭的陰影，改革派哥穆爾卡重出江湖，波蘭政局出現鬆動，塔杜斯獲釋出獄。嘉德果然還留在家裡等他，沒有加入德裔居民返回祖國的大潮。農場豬牛成群，一片歡歌笑語。

梁園雖好，不是久留之地。塔杜斯、嘉德的步伐堅定、沉着，就像飽遭苦難的波蘭，歷經腥風血雨，再也沒有什麼能夠阻擋他們開闢新的生活。（媒體用稿）

註：《中蘇團結旗號下的強迫失憶》（《炎黃春秋》2012年08期）、《蘇軍出兵東北犯下多少暴行》、《揭秘蘇軍暴行引發的民國大案》。