小心石棉致癌－據預測歐洲到2020年因石棉肺癌而致死者將達50萬人

日益增高的發病率讓癌症成為現代人無法迴避的沉重話題。環境與癌症的關係如此緊密,　以至於一些人寢食不安。

2005年７月日本經濟產業省發布的統計表明，過去5年來，因製造、接觸石棉產品，吸入石棉塵埃，日本工礦企業中已有400多人死於由此引發的癌症或其它致死疾病。在日本，石棉作為絕緣隔熱材料一度廣泛用於建築及屋頂板瓦。有專家指出，過去日本社會過量使用石棉，將造成一場“潛在的環境災難”。

石棉恐慌

大阪一家公司從1978年到2004年間，該公司有79名工人因從事跟石棉接觸的工作而致癌死亡。2005年7月11日，住友重工報告14例跟石棉材料生產有關的癌症（間皮瘤，石棉癌）死亡病例。2005年7月15日，日本經濟產業省公布的數字為89家公司370多人死亡。到了29日，這個數字上升到402人。

專家憂心--潛在的環境災難

專家認為，接觸石棉塵埃的人群都有被污染危險，如生活在使用石棉裝修材料的老建築里的人們，甚至包括那些家庭主婦，因為她們要清洗丈夫沾上塵埃的服裝。資料顯示，到1995年為止，日本各地報告的間皮瘤死亡病例總數為500例，但在2003年一年間，死於這種疾病的病例就新增878例。間皮瘤是導致胸腔、肺部、胃部發生病變的癌症，石棉目前被認為是該病症的唯一誘因。
　　由於石棉導致的間皮瘤潛伏期可達20至40年，這意味着將來會出現越來越多的發病病例。東京女子基督教大學教授廣瀨（音譯）說：“日本社會過去從便利角度出發，過量使用了石棉，這將是一場潛在的環境災難。”

間皮瘤 mesothelioma

石棉肺

是否與普通老百姓無關？

在日本，從2005年開始，在公眾要求下，一些公共建築和學校、老房子等也對使用石棉情況進行了檢查，結果更令民眾憂心忡忡。如西日本鐵道公司的調查報告顯示，該公司1216個車站中，有1147個車站使用了石棉製品，這些車站大都建於上世紀六七十年代。人體吸入這些石棉在解體過程中產生的塵埃後，會對健康產生潛在影響。大多數肺癌與人們過去暴露在用石棉材料裝修的環境中有關。55歲以上肺癌患者中，12%的人都與石棉有關，有人稱為石棉肺，相應肺癌為石棉癌。在歐洲，據預測到2020年因石棉公害引發的肺癌而致死的患者將達到50萬人。而在日本，預測到2040年將有10萬人因此死亡。

石棉是什麼？

石棉（asbestos）是天然的纖維狀的硅酸鹽類礦物質的總稱。有蛇紋石石棉、角閃石石棉、陽起石石棉、直閃石石棉、鐵石棉、透閃石石棉等。石棉由於具有良好的隔熱性、耐磨性、耐腐蝕性、絕緣性等特性而廣泛的應用於建設材料、電器製品、汽車、家庭用品等。

石棉石原石

另一方面，極其微小的石棉纖維飛散到空中，被吸入到人體的肺後，經過20到40年的潛伏期，很容易誘發肺癌等肺部疾病。這就是在世界各國受到不同程度關注的石棉公害問題。關於纖維，WHO定義為顯微鏡下長大於5μm，寬小於3μm，長寬比大於3：1以上的為纖維。

石棉纖維

石棉致癌的原理

石棉由於自身成本低，質量輕，好的防火隔熱效果，好的隔音效果，被廣泛應用於各種建築物中。
石棉纖維由於體積小，肉眼看不見，易於飛散的原因，會通過呼吸道吸入肺部，置身於這種環境中
的石棉纖維就會逐漸沉積在肺中，而無法排除或分解，形成石棉肺。經年累月就容易形成各種肺癌腫瘤,例如間皮瘤，石棉癌等。間皮瘤的潛伏期可達20至40年。在我們身邊的建築中，10年前建築的房屋大多數都存在着石棉製品，尤其是房間之間的牆壁，天棚都是最有可能存在石棉的地方。凡是有石棉的地方，就有石棉纖維，就有可能造成潛在的威脅，如果環境中石棉纖維的濃度達到一定程度，潛在致癌轉變就有可能落到我們身上。

注意身邊的環境，小心致癌
1，避免從事與石棉相關的職業。例如石棉加工等
2，避免在建築中使用石棉製品，尤其是裸露使用石棉製品
3，如果你身邊的環境無法避免石棉，就請換一個環境，換工作與搬家也不能說不考慮。
4，如是高危潛在者，應及時去醫院檢查，治療。
5，如是職業因素，可以考慮請律師，爭取高額賠償，在美國現在有很多律師願意代理這樣的案例。
6, 儘可能告知國內的親朋好友，只能小心。政府還沒關心到的，只能自己更加小心。

石棉致癌相關知識及英文翻譯詞彙

石棉：asbestos
間皮瘤：mesothelioma
石棉癌：asbestos cancer
石棉肺：asbestos lung cancer
石棉癌代理律師：asbestos lawyer ， asbestos attorneys 等

每當想起小時候家裡或周邊人家的房子上裸露的石棉瓦，心理都有一種不安的感覺。不知道現在國內還有沒有這種情況。
注意身邊的環境，增強自我保護意識，做到防患於未然-說着容易，做到難呀！