张著的原文：

中国赴朝参战的至少三百万人，起码死亡四十万人。中国官方数字是十五万二
千人，但邓小平对日本共产党领导人，康生对阿尔巴尼亚的霍查(Enver Hoxha)，都
承认是四十万。志愿军副司令洪学智也说：“我们在朝鲜战场上牺牲了几十万同志”。

苏联官方文件认为中国死亡人数为一百万。* 美国死亡人数三万七千人，英联邦一
千二百六十三人，其他国家一千八百人。在这场战争中，据估计南朝鲜包括平民在
内的死亡人数大约有一百万，而北朝鲜更高达二百五十万人。