以下轉貼台灣楊索文章：”楊絳百年孤獨”

終生清醒，一刻也不放鬆的楊絳闔眼了。回望人世，她猶有牽掛嗎？

身為錢鍾書的聲名守護人，楊絳是女鬥士。她年近九十，為錢鍾書有無在海外怒批馮友蘭（錢的恩師）文革時逼死人，與馮的女兒宗朴數回筆戰；九十餘歲時，她控告作家剽竊《圍城》；兩年前，她贏了另一場侵犯錢著作權的官司。

楊絳筆下的錢鍾書「痴氣」，跟着女兒喊楊絳「娘」，六十多歲才會點第一根火柴，簡直就是「妻寶」。迥然不同葉公超等人對錢的批評「驕傲刻薄」。

十年文革，錢鍾書下放河南七個月；楊絳是運動「陪斗者」。相較龐大的受難群體，兩人受的是「皮肉傷」。他們能自求保全，一方面是兩人政治敏感度高。反右尚未開始，錢鍾書就有「啼鳩忽噤雨將來」之句；楊絳說：「風和日暖，鳥鳴花放，原是自然的事。一經號召，我們就警惕了。」錢鍾書說，他就是不鳴不放，堅持沉默。然而在那相互揭發鬥爭的運動中，誰能有沉默的自由？

另一事實是，運動前，錢鍾書翻譯毛澤東詩選，他的清華同學喬冠華、胡喬木特別關照他。文革結束，他當上中國社科院副院長，是政治指派。錢鍾書最初為國際所知，是因哥大教授夏志清的英文著作《中國現代小說史》推崇《圍城》，他因而有國際知名度。鄧小平推行改革開放後，錢鍾書炙手可熱。四處外訪；而訪中歐美學者言，「到中國一要看萬里長城，二要見錢鍾書。」

錢鍾書後來並未繼續學問而成了書信家。他應付各方需索苦不堪言。宋淇建議他寫一封標準格式的婉拒函。錢鍾書回覆：「倘以印就form（表格）作逐客書，必召鬧挑釁，且流傳成為話柄，由話柄而成為欛柄。畏首畏尾，兄當笑我為moral coward（滿口道理的懦夫也）。」

女兒、丈夫過世後，楊絳繼續書寫，她所寫的親情、小人物生活饒有韻味。最末餘光的《走到人生邊上》一章談命數，有一段會刺到一兩代人，她說，錢鍾書六十八歲從幹校回北京後的二十年（錢八十八歲辭世），「是運道最好時」。楊絳忘了這樣的運道是築基於一代才人血流成河的廢墟上。

楊絳站在冥河，會望見那所有死去的人，包括文革時自殺的小妹與女婿。楊絳原本可以影響力為死去的人說話，那也是為自己說話。詩人奧維德寫：「然而，命運將留給我聲音，世人將藉由我的聲音知道我。」但，她與錢鍾書一樣，從來不是愛德華‧薩依德所定義的「知識分子」。時代老人有其局限性，很難苛求她少了歷史感與無畏勇氣。她見過人間地獄未能成為報信的人，正證明文革的可怖。楊絳沒有成為一代宗師，而成了網民的心靈雞湯導師。

以下是台灣網友評論:

何盈滿 · 高雄師範大學 National Kaohsiung Normal University
**他們能自求保全，一方面是兩人政治敏感度高。

**對前輩在邪惡暴政下我們不忍再說甚麼 但對邪惡的沉默 顯然不及那些對邪惡的控訴 兩人一生對邪黨保持沉默 唯一女婿被迫害自殺 依然沉默 足見邪黨之邪 但臨死之前仍不敢痛罵邪黨 這樣的心 無怪女兒都看不起------女兒也早死

Davis Lin · 國立中山大學
您拿漢納鄂蘭的【沉默之罪】控訴受迫害當事者，您是知識分子乎？

Abram Shen ·鼎漢企業 Top Orient Ent. Co., Ltd.－教授
苟求存活於亂世...漠然冷對塵世冤...至死亂世猶未止...魂歸橋上呼奈何???

何盈滿 · 高雄師範大學 National Kaohsiung Normal University
凡是在邪惡獨裁下能吃香喝辣的作家都不值得一看

Davis Lin · 國立中山大學
大人，你說得太輕鬆了。您哪？