聯合國的中國女外交官

李忠效

筆名鍾笑，海軍航空兵政治部創作室專業作家，中國作家協會會員，中國報告文學學會會員。1955年11月生於旅順，1969年12月從丹東市應征入伍；歷任潛艇輪機兵、輪機班長、輪機軍士長、宣傳幹事、創作員、潛艇副政委等職。1974年8月開始發表文學作品，至今已發表200余萬字，並有電影、電視連續劇問世，文學作品多次獲獎。1989年畢業於解放軍藝術學院文學系。

第十二章 “聯合國情結”

奧地利之旅

邢洚的這次出訪是在1983年的秋天，聯合國在奧地利召開世界人口老齡會議。邢洚沒去過奧地利，同時還想順路到意大利看看，於是就爭取了一下。終於如願以償，得以成行。

邢洚首先飛抵意大利首都羅馬。聯合國在那裡有個世界糧農組織，還有個聯合國新聞中心，接待方面不成問題。

邢洚到羅馬以後，見到了新華社記者譚岱生，他們1959年在古巴的時候就認識，20多年後在羅馬相見，更感親切。

譚岱生對邢洚說；“這里有的地方沒多大意思，不如去看看羅馬古戰場的古道，和古代斗獸場。”

邢洚說；“這里你熟悉，就聽你安排吧 ！”

於是他們先去了位於羅馬郊區的古戰場的古道。

譚岱生介紹說。“當年羅馬帝國要派兵出去打仗。都要走這條路。”

現在已經看不出什麼特別的痕跡，路兩邊沒有建築，有的地方有幾塊石頭，有的地方有幾棵樹，路不寬，很窄，用長石板鋪的地面，凹凸不平，仔細看，仿佛能看出古代那種路的樣子。當年那種鐵馬金戈、旌旗飛揚的場面，只存在於電影里，和人們的想像中。

然後邢洚又去參觀了古羅馬斗獸場。那個圓型的殘垣斷壁，她已經不止一次在圖片上和電影里領略過它的氣勢和風采，身臨其境時，如果不發揮自己的想像力，不把斯巴達克斯等角鬥士的英雄壯舉搬到這里來，讓耳邊響徹鼓聲和吶喊，那麼，這個舉世聞名的斗獸場，也只是一片座墟而已。

於是邢洚得出了這樣的結論：古蹟是靠人們的想像力去賦於它生命力的。並靠了現代人的思古之幽情表現它的存在價值。

在羅馬滯留的日子裡，給邢洚留下的印象最深的是梵蒂商的天主教堂。

這個教堂並不是每天都開放，邢洚去的那天正好對外開放，她便認認真真地參觀了一番。教堂里有許多中世紀的畫家留下的壁畫，很珍貴，也很有名。看着那些古人留下的關於天堂傳說的壁畫，讓人無法不對那種豐富的想像力表示嘆服。60年代末，邢洚陪同韓索音到西藏參觀布達拉宮時使她感受到了佛教的輪回轉世說的神秘。而在這里，她感受到的是天主教的天堂說的浪漫。

邢洚儘管不信教，但她能理解，各種宗教對於本教派的教徒來說，總是充滿了魅力。

在羅馬經過幾天匆忙的走馬觀花，邢洚心滿意足地奔赴奧地利。

奧地利，曾經是希特勒發跡的地方，是歷史上的奧匈帝國的一部分。這里對邢洚來說，即嚮往之，心理上又有些排斥。

但是到達維也納後，所有的排斥感一下就消失了。維也納，作為世界的音樂之都，這里的一切都是那麼古色古香，潔淨的街道，典雅的建築，和美麗的自然風光，使人流連忘返。

維也納的城市規模不大，街道也不太寬，但是馬路兩邊的每一個房子都是古蹟，牆上有各種各樣的雕刻，圖像或人或獸，每幅雕刻都栩栩如生。在城市裡很少見到汽車，只有一種小型的敞篷汽車運送旅客。這種汽車一律是紅色的，只有一個司機，沒有高級轎車，也沒有大型公共汽車，沒有售票員，也不買票。如果誰想上車，招一下手，講一下到什麼地方去就行了。

“大概維也納人都是喜歡走路的，這種車也沒有幾個人坐。”邢洚說，“我們外來的人覺得好玩，上去坐一坐。在這樣的城市裡，這種車很適合這里的古色古香的氛圍。大概這是全世界唯一的不要票的小公共汽車。”

維也納還有中世紀式樣的馬車，那“得得”的馬蹄聲和清脆的鈴聲，更容易把人的思緒帶到遙遠的過去。

維也納的咖啡館很多，幾乎每條街上都有，走在路上就能聞到瀰漫在街道上的咖啡的香味。據說維也納的咖啡是±耳其式的，比較香濃。邢洚有時候也進去喝一杯。

維也納的電影院都很小，一般只能坐三四十人，能坐50人就算是大的了。邢洚非常喜歡奧地利演員施奈德主演的《茜茜公主》，也因《茜茜公主》而喜歡施奈德，可惜這位受人喜愛的女演員正值英年，便匆匆離世。為了表示對施奈德的喜愛和懷念，邢洚在維也納短暫的逗留中，特地買了一張電影票，去看了一場施奈德主演的電影《雙面夫人》。

維也納有個施特勞斯公園，面積很大，每天晚上這里都舉行音樂舞會，樂隊反反覆覆演奏《藍色的多瑙河》和其他施特勞斯的作品。音樂舞會是免費的，來參加的人很多，仿佛整個維也納的市民都來了。有的在跳舞，有的坐在一邊看，在這充滿了文化氛圍的環境中，給人一種詩意的感覺。邢洚覺得，維也納真不愧是一座音樂之都。

在這樣的環境中，怎麼會生長出一個希特勒來呢？邢洚百思不得其解。

有一首很著名的樂曲叫《維也納森林》，很美，使人對維也納森林充滿了遐想。邢洚很想去看看維也納森林到底是什麼樣子，可是有人告訴她，維也納森林裡有一種很毒的蚊子，如果讓它叮一下就會得病，嚇得邢洚沒敢去。

這樣美麗的森林，怎麼會滋生這樣毒的蚊子呢？真讓人遺憾。

在維也納的時候，邢洚還和她的聯合國同事一起去看了一場歌劇《風流寡婦》。因為買不起甲級的坐票，他們就買了三樓的站票。據說甲級座票非常貴，高達100美元以上，而站票只要12美元。他們的那個包廂里有很多人，不過看得還很清楚。如果累了還可以席地而坐。據說這部歌劇已上演了多年，然而劇院裡仍然座無虛席，可見奧地利人對音樂的熱愛。

在維也納的郊區，有一個很特別的小鎮叫格倫津，那裡盛產白葡萄酒。每年新葡萄成熟以後那裡都要舉行類似於飲酒節的活動。剛剛釀好的白葡萄酒一桶一桶地擺在那裡。歡迎大家去免費品嘗。只要你有酒量，隨便你喝多少。據說這種活動已經搞了很多年了，當年貝多芬、舒伯特等大音樂家都到這里來喝過酒。

邢洚和新聞處的女記者辛西亞·亨利等人，應當地朋友的邀請，前去格倫津參觀。朋友告訴邢洚，剛剛釀出的酒不值錢，一桶酒可以供好多人喝，這種活動實際上也是一種廣告宣傳。

那裡擺了好幾個長桌子，一個桌子可以坐十幾個人。

邢洚不能喝酒，她嘗了一點點，覺得酸不拉嘰的，並不好喝。西方人卻覺得味道很好，拿酒當水喝。

在客人喝酒的時候，還有音樂家在拉小提琴，拉的都是世界名曲。酒是免費的，拉琴卻是要錢的。酒桌的旁邊有個小台子，有的演奏者在台上拉琴，有的則走到客人的身邊拉，只要你不表示拒絕，那就算是你邀請人家來拉琴的。演奏完了當然要給錢，由客人隨便給5塊10塊都可以。開始邢洚不知道這個規矩，有個演奏者在她們身邊拉琴，邢洚只專注地聽着。一曲之後，是辛西亞給的錢，邢洚才明白了這個規矩。

聯合國開會是在一個很大的城堡裡面，據說是以前的奧地利國王住過的，城堡里有一個很大的廳，牆上有很多非常好看的壁畫。這里是大會的主會場。

邢洚在奧地利期間，沒有住在賓館里而是通過當地朋友的介紹，租了一個公寓房。住賓館一天就要100美金，住公寓一個月才200多美金。邢洚租的這個公寓房什麼設備都有，還可以自己做飯，她喜歡根據自己的口味傲點什麼吃的，同時還可以在這里招待朋友。

她住的公寓樓下就有一個小商店，東西很齊全，公寓附近還有一個超級市場，買東西很方便。她在那裡住了兩個星期，交了一個月的房租，即使這樣，她也認為很合算。

她住的公寓對面的建築物上有一座十分典雅的自鳴鐘，每15分鍾就響一聲，同時會走出兩個古裝的小機器人，轉一圈就進去了。這也是維也納的一景，許多人特地跑到這兒來看這個古鍾。

返回聯合國的途中，邢洚又在倫敦停了兩天。她的妹妹在中國駐英國大使館工作，順路去看看妹妹，也看看倫敦。

過去邢洚看過許多英國小說，狄更斯的，司各特的，對英國的歷史也比較熟，所以到了那裡，許多地方都使她產生了故地重遊的奇妙感覺。

在紐約的時候，一個美國人對她說；“你到倫敦去一定要看看利堡，很值得看。”

利堡是英國皇家行宮花園，在倫敦的郊外，亨利八世時期建造的，現在是專供遊客參觀的地方。從倫敦去利堡，可以坐汽車，也可以乘火車。利堡的周圍有很大的花園式草坪和樹林，從外面看，利堡像一座古堡，裡面的裝潢非常豪華，樓上樓下都有很寬敞的大廳。臥室里的東西保存得非常好，有點像北京的故宮博物院。

據說亨利八世在位時殺了很多人，其中包括他的妻子。他的一個年輕妻子安·波琳也是被他殺掉的，這位妻子就曾住在利堡。

邢洚在利堡特別參觀了安·波琳住過的房間。房間里都是木頭的桌椅、木頭的床，沒有什麼令人嘆為觀止的陳設。

後來她又去參觀了伊麗莎白女王的行宮——溫莎宮。女王每年要到溫莎宮里住一段時間。她不住在那裡的時候，溫莎宮就對外開放，供遊人參觀。從倫敦到溫莎宮要坐一個小時的汽車。除了那裡的一望無際的碧綠碧綠的草坪非常好看以外，別的沒有給她留下太深的印象。

邢洚在倫敦逗留期間，中國駐英國大使館的文化參贊和夫人還陪她去看了一場莎士比亞的喜劇《如你意願》。40多年以前，邢洚在上海聖瑪利亞女校讀書的時候就讀過莎士比亞這個劇本，她本來以為這個戲是沒辦法表演出來的，可坐在劇院的那一天，她不能不對英國的藝術家們表示嘆服。

演出是在倫敦攝政公園的露天劇場進行的。所謂的劇場，周圍都是樹，樹林的中間有一片空地，空地的中間有一個小舞台，旁邊裝上幾盞燈，就算是劇場了。舞台上沒有幕布，演員在觀眾的中間表演，形式非常活潑，令觀眾感到很親切，也很自然。這種與中國話劇不同的表演藝術體系，使邢洚大開眼界。

“我挺喜歡。”邢洚說。