習總首次出訪前接受五國媒體聯合採訪

習總日記（2013，3，19）

今天在北京人民大會堂接受俄羅斯俄通－塔斯社、俄羅斯全國廣播電視公司、南非衛星電視五台、印度報業托拉斯、巴西《經濟價值報》和中國新華社記者聯合採訪。

開場白：我將啟程對俄羅斯、坦桑尼亞、南非、剛果共和國進行國事訪問，並出席在南非舉行的金磚國家領導人第五次會晤。

出訪前夕，有機會接受金磚國家媒體聯合採訪，我感到十分高興。藉此機會，我願通過你們，向你們各自國家的人民致以誠摯的問候！

這是我全面接班就任黨政軍最高領導人後的首次出訪。訪問和與會期間，我將同往訪國領導人和金磚國家領導人就發展雙邊關係及共同關心的國際和地區問題、加強金磚國家合作交換意見。我希望通過這次訪問，增進中國人民同往訪國人民的友好感情，加強同各國的互利合作，推動金磚合作機制邁上新台階。我相信，在各方共同努力下，這次訪問和金磚國家領導人第五次會晤一定會取得成功。

俄通—塔斯社和俄羅斯全國廣播電視公司記者：俄羅斯是您以接班後訪問的第一個國家，您作出這一決定的考慮是什麼？您是如何看待俄羅斯的？

俄羅斯是一個奇葩的國度。有時像潑婦打滾有時如睡美人般優雅懶散 在亞歐大陸之上。她把風情萬種的臉蛋贈與歐洲，把臭腳丫留給了亞洲。因地緣關係，俄羅斯歷史上沒少欺負我們，可我黨怎麼也忘不了是布爾什維克締造了我們中 國共產黨。養育之恩情下輩子一定報答。為何說下輩子報答而不是這輩子，因為這輩子的這本賬算起來有點困難，該報答還是該報仇不好說，為敷衍故，就開一張空 頭支票，承諾下輩子報答。

中國崛起靠自己，也要靠俄羅斯，因為只有俄羅斯的肩膀，可以靠一靠，俄羅斯的大腿可以抱一抱，明知有冒險，可畢竟單槍匹馬挑戰美國的鏡頭太孤單太猥瑣，戰風車似的，所以寄希望於俄羅斯多喝點，喝醉之後充當中國的臨時戰略夥伴，表演一次兩肋插刀。

俄羅斯不會像歐盟日本那麼聽美國的調遣，感想上帝在中國崛起的遊戲裡設計了俄羅斯這麼一個角色，一個令中國又愛又恨的角色。

我年輕時就看過很多俄羅斯作家的作品，像普希金、萊蒙托夫、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、涅克拉索夫、托爾斯泰、契訶夫、肖洛霍夫，他們的書對我們有很深的影響。不知道普京看過中國作家作品沒有，如果沒有的話，我會很傷心的。有點被鄙視被小看的感覺。

南非衛星電視五台記者：您曾在2010年訪問南非，中國同南非建交15年了，您如何評價兩國關係發展水平？對兩國合作前景有何期待？

我2010年11月訪問了南非。南非的經濟發展現狀給我留下了深刻的印象，使我深思。與白人統治時期相比，經濟在走下坡路。可見什麼樣的社會制度不重要，有沒有自由也不重要，關鍵領導人是誰。

印度報業托拉斯記者：中方在解決中印邊界問題上的立場是否會有變化？

中印1962打了一仗，印度上下對此耿耿於懷。其實我們沒得到什麼好處，雖然贏了戰爭，可一寸領土也沒得到，所以希望印度人民放心，我們不會主動挑起邊界糾紛。理由是，我們對爭議領土沒有占領的企圖。

巴西《經濟價值報》記者：中方對加強兩國經貿合作有何設想，是否將從巴西進口更多高附加值產品？

我最近一次訪問巴西是在2009年2月，同盧拉總統舉行了很好的會談。盧拉總統後來訪華，我又同他會見。我很關心盧拉總統的身體，給他準備了一些中藥，祝他身體健康。

巴西咖啡和桑巴舞名揚世界，我想我們會多進口一些。

俄通—塔斯社和俄羅斯全國廣播電視公司記者：展望未來，中國共產黨將在中國發展的歷史進程中扮演何種角色？是否會在推進改革方面邁出新步伐？中國特色社會主義是否會有進一步發展？

中國共產黨在中國執政，就是要帶領人民把國家建設得更好，讓人民 生活得更好。如果有其他政黨能比我們共產黨做得更好，我們願意讓賢。可是沒有這樣的政黨。我徵求過八個民主黨派的意見，他們有自知之明。我詢問過海峽對岸 的國民黨，他們羞愧萬分。我也徵求過美國的民主黨，他們聞之渾身發抖。一百年多年前八國聯軍入侵中國時代，西方列強曾經討論過如統治印度一樣統治中國，討 論結果是，中國還是讓中國人自己管理自己。因此中國才免於被列強瓜分。

我說過，打鐵還需自身硬。要肩負起這個使命，中國共產黨就必須加強自身建設，保持自身的先進性和純潔性，保持同人民群眾的血肉聯繫，不斷提高領導水平和執政水平，不斷提高拒腐防變和抵禦風險能力，不斷提高科學執政、民主執政、依法執政水平，更好為人民服務。

我們認為，正如一棵大樹上沒有完全一樣的兩片樹葉一樣，天下沒有放之四海而皆準的經驗，也沒有一成不變的發展模式。中國特色社會主義肯定還要不斷發展、不斷完善。我們願意借鑑人類一切文明成果，但不會照抄照搬任何國家的發展模式，如民主自由模式。中國的改革是中國特色社會主義制度的自我完善和發展。

新華社記者：您最近闡述了實現中華民族偉大復興的“中國夢”，中國的“世界夢”是什麼？

現在，國際上有人擔心，中國發展起來後會不會也搞霸權主義、欺負別人。這種擔心完全沒有必要。中國已經多次向國際社會莊嚴承諾，中國將堅定不移走和平發展道路，永遠不 稱霸，永遠不搞擴張。“君子一言，駟馬難追。”我們說話是算數的，實踐已經證明中國是說到做到的。我們也希望世界各國都走和平發展道路，共同致力於促進世 界和平與發展。

實現中華民族偉大復興的中國夢，是近代以來中華民族的夙願。中國人民發自內心地擁護實現中國夢，因為中國夢首先是13億中國人民的共同夢想。

巴西《經濟價值報》記者：您是中國領導人，外界渴望對您本人有更多的了解。比如，您領導一個13億人口的大國，感受是什麼？每天工作和生活情況怎樣？能有多少時間與家人相處？能否介紹一下您個人的經歷和愛好？巴西明年將主辦世界盃足球賽，您預測哪支球隊奪冠？

我會見一些小國的領導人時，他們感慨說，中國這麼大的國家怎麼治理呢？我反問他們，你們這麼小國家怎麼治理呢？中國本土經濟學家王熙鳳說過，小有小的尷尬，大有大的難處，即便是管理一個三口之家，也不容易，弄不好會離婚，在國家叫分裂。

中國有句古話，“宰相必起於州部，猛將必發於卒伍”。我們現在的幹部遴選機制也是一級一級的，比如，我在農村幹過，擔任過大隊黨支部書記，在縣、市、省、中央都工作過。這些選拔下一屆的政治局常委的硬性標準。

至於工作量，你們可以想像。擔任這樣的職務，基本沒有自己的時間。工作千頭萬緒。當然，我會區分輕重緩急。“眾人拾柴火焰高。”我們有一個既有分工又有協作的中央領導集體，有一套比較有效的工作機制，大家各負其責，共同把工作做好。

儘管工作很忙，但“偷得浮生半日閒”，只要有時間，我就同家人在一起。