联合国的中国女外交官

李忠效

笔名钟笑，海军航空兵政治部创作室专业作家，中国作家协会会员，中国报告文学学会会员。1955年11月生于旅顺，1969年12月从丹东市应征入伍；历任潜艇轮机兵、轮机班长、轮机军士长、宣传干事、创作员、潜艇副政委等职。1974年8月开始发表文学作品，至今已发表200余万字，并有电影、电视连续剧问世，文学作品多次获奖。1989年毕业于解放军艺术学院文学系。

第七章 “周游列国”的日子

红叶似火的加拿大

结束在古巴的访问演出之後中国艺术团从圣地亚哥港登上苏联的“兄弟号”客轮，驶向此次访问的最後一个国家——加拿大。

那时候苏联和古巴的关系很密切，几乎每天都有一条船进出古巴。“兄弟号”沿着海岸线航行了4天。在船上没有什么事情，邢洚就找袁世海学习唱京剧。邢洚的父亲邢文荣是京剧票友，经常招一些拜把子兄弟到家里搭台子唱戏，邢洚小的时候在家里受过一点熏陶。有时候兴致来了也很想哼哼几句。

袁世海说。你想学，就学《凤还巢》吧！

李少春则教她唱《洪羊洞》。

由于邢洚当时普通话说得不太好，李少春很坦率地对她说；“你不适合学京剧，别费那劲啦 ！”

一句话，把邢洚学唱京剧的积极性扫荡得无影无踪。从那以後，邢洚就再没有唱过京剧。

四天以後，“兄弟号”到达加拿大的哈利法克斯。艺术团上了岸，又坐了三天三夜的火车，由东向西。横穿加拿大，一直到位于太平洋东海岸的温哥华。加拿大地广人稀，坐火车的人很少。邢洚他们尽管是普通车票，也一人一个房间，镜子、洗脸池、厕所等设施一应俱全。床铺是镶嵌在墙壁里的。晚上睡觉的时候，把床铺拉下来，就可以睡了。

从温哥华开始，每个州的首府艺术团都去演出。在邢洚的印象中，加拿大的城市建筑几乎都是一样的，没什么特色：无论是多伦多，还是温尼伯。

当然，加拿大的红叶是非常好看的，红艳似火，引人感慨，令人激动，使人热血沸腾。难怪加拿大人要把红叶印在他们的国旗上。

另外加拿大到处都可以看到的图腾柱也很有特色，柱子上的那些鬼怪的脸形，让人望而生畏，又让人肃然起敬。

在邢洚的印象中，加拿大之行她所看到的最漂亮的画面，是站在温哥华大学的最高处，眺望太平洋上的落日。

“那是一种惊心动魄的美，在别的地方我从来没有看到过。”邢洚感叹道。

艺术团在加拿大逗留了一个多月，并在多伦多欢度中国国庆节。

加拿大是讲英语的国家，在这里。艺术团的翻译工作主要靠邢洚来承担。艺术团在多伦多举办的国庆招待会上团长风趣幽默的讲话，经邢洚准确无误地翻译成英文後，赢得了全场宾客阵阵笑声和热烈的掌声。

最後，艺术团又回到了来时登岸的哈利法克斯，从那里乘船横渡大西洋，只用了4天的时间，便到达法国濒临大西洋的港口城市勒阿弗尔。在那里乘火车经巴黎到日内瓦，然後坐飞机回到北京。这时已是1960年的年底。