設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:無極
萬維讀者網 > 史地人物 > 帖子
《中央研究院院士》之十八
送交者: 文光 2021年09月29日08:49:12 於 [史地人物] 發送悄悄話

(接上篇)

趙元任:語言學家,中國語言學之父

趙元任,1892年11月出生於江蘇常州的一個書香門第家庭,從小聰穎過人,極富語言天賦,並受到良好的家庭教育。1907年進入南京江南高等學堂預科學習英語,德語和音樂。

1910年,趙元任以第二名的優異成績考取第二批庚款留學生,同胡適,張彭春(張伯苓之弟)等一起赴美國康乃爾大學留學,學習數學,物理和音樂。

1915年,趙元任在美與同學胡明復,任鴻雋等發起成立中國科學社,創辦《科學》雜誌。同年,考入哈佛大學研究院攻讀哲學,語言和音樂,1918年獲哲學博士學位,隨後在芝加哥大學,加州大學伯克利分校繼續博士後研究。

1920年8月,趙元任回到中國,出任清華學校副教授。

1921-1923年,應哈佛大學之邀請,趙元任再度赴美任哈佛哲學系和中文系講師,主講哲學,中文和中國語言。1924年轉為哈佛大學中文系教授。

1925年,因留美同學清華學校教務長張彭春和校長曹雲祥之聘,趙元任回國出任清華國學研究院教授,導師。其研究方向為中國語言學和語音學,同時開始進行對吳語地區方言的調查工作,開中國現代語言學界方言調查研究之先河。

1928年中央研究院史語所成立後,應傅斯年之邀請,趙元任出任語言組主任,開展對全國各地方言的全面調查和研究,並主持建成國內一流水準的語言實驗室,將大量方言製作錄音檔案保存。

在任期間,除了語言學的研究外,趙元任還積極致力於國語的推廣,先後編寫出版《國語留聲片課本》及留聲片,《新國語留聲片課本》甲,乙種及留聲片,還利用廣播電台連續發表演講,以及教師國語培訓班講座等方式,為推廣國語的普及工作起到了很好的示範作用。

1932-1933年,趙元任赴美國接替梅貽琦任清華大學留美學生監督,為期一年。抗戰爆發後,跟隨中研院史語所轉輾於長沙和昆明,繼續從事西南少數民族地區方言的收集和研究。

1938年9月,趙元任離開中國,先後出任美國夏威夷大學訪問教授,耶魯大學東方研究所客座教授,哈佛燕京學社《漢英大辭典》編輯,哈佛大學東亞語言和文化系講師。

1945年趙元任任密歇根大學語言研究所教授,同年當選為美國語言學會會長。

1947年起,趙元任專任加州大學伯克利分校教授,直至1965年退休。

1948年趙元任當選美國藝術和科學院院士。

1960年趙元任當選美國東方學會會長。

1982年2月25日,趙元任在美國去世,享年 89歲。

趙元任以語言天才而聞名於世,能講中國各地的各種方言33種,英語,法語,德語,日語和西班牙等外語。在法國巴黎,他說的法語語音讓當地人以為他是為地道的巴黎人。

趙元任主要著作有:《現代吳語的研究》,《國語字典》,《國語語法之研究》,《語言問題》,《語言學與符號系統》,《中國話的文法》,《綠信》五冊和《上古音討論集》(同漢學家高本漢合著)。此外,還錄製有語言,各地方言等唱片達2000多張。

趙元任多才多藝,一生創作了140多首音樂作品,其為好友劉半農創作配曲的《教我如何不想她》在中國廣為流傳。同時他還翻譯了英國作家劉易斯的兒童文學名著《愛麗絲夢遊仙境》,深受廣大少年讀者的歡迎。

趙元任夫人楊步偉,出生於安徽省城安慶的名門望族,年輕時留學日本學醫,後在北京開設婦產科醫院。兩人恩愛一生,婚後育有四女,成年後均學有所成。

 

                                     (未完待續)

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2020: 回首中越戰爭
2020: 朱雨心:最佳抗疫
2019: 終於讓說了:四野就是關東軍。
2019: 《評:“一個發生在美國令人難以置信的
2018: 人類在毀滅前的唯一自救法子,就是把所
2018: 卡瓦諾此人本來不識得,這兩天聽證老夫
2017: 第一個近代自由國家的形成
2017: 9.13林彪墜機後,滿朝文武誰的反應最亮
2016: 老高又轉貼破文“日本不炸延安”
2016: 中國及儒家文化的最大缺陷、要害