设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:无极
万维读者网 > 史地人物 > 帖子
杜海玲:活过 写过 爱过的濑户内寂听
送交者: 芨芨草 2021年11月14日01:25:17 于 [史地人物] 发送悄悄话

杜海玲:活 爱过濑户内寂

 

0002 .jpg

 

在寂庵法的濑户内寂听

突然濑户内寂听辞世的消息。很快就成日本社交媒体搜。99的女作家,生前曾经说过,希望刻在墓碑上的字是——活,写爱过

哉斯言。

濑户内寂听是日本的知名作家,也是佛中人,在京都的嵯峨野有她的寂庵。她的经历十分跌宕,是从一种极端变为另一种极端的典型──“失足”女人一回,遁入空,从此潜心作与道,又将千古唱《源氏物译为现代文。著作蔚,佛心具和力与感染力。

 

0003(4).jpg


她出家前名叫濑户内晴美,写与名字相和脂粉香味的情,或者足可以称身体写作的典范,随心所欲,我行我素,婚外恋、三角恋直就是她的日常生活,有抛夫弃幼女投奔情郎的经历。她因将自身不之恋悉数写入小,被称“子作家”,一度坛侧目。

濑户内寂听一生只有一次持七年的婚姻,其前夫酒井先生当年在北京工作,濑户内寂听当是一名女大学生,她渴望离开一成不境,听亲结婚后就可以去北京,她以“希望次相能被看上啊”之心情相,如愿到北京。而婚三年后,她与丈夫的学生恋了,并因此抛弃家庭,投奔那名21的青年。酒井先生从北京回日本后在国会图书馆工作,一直做到副馆长。三被她抛弃的女儿,之后被父告知“妈妈死了”,而等到成年后得知真相,她不愿意原。在她濑户内寂听送她全套当地女孩出嫁的嫁,但都被女儿全部退回。濑户内寂听很此事感,只得道“是没法子的事”。关系和。之后濑户内寂听与女儿相和解,她甚至还见自己的重,也算俗世人间圆满

 

0004(4).jpg


濑户内寂听与红尘最后的情人井上光晴

在她一生中几段广人知的或出或不的恋情中,最后一段恋情被写成了小《在那的鬼》,作者是井上荒野,她父叫井上光晴,也是作家。而井上光晴正是濑户内寂听在出家前红尘缱绻七年的情人。濑户内寂听后来与情人的妻子成了朋友,与情人的女儿也多次对谈

0005(5).jpg

 

濑户内寂听与情人的女儿多次对谈

有点口,濑户内寂听自己解得比明了。她情人的女儿出版的站台做广告,腰上印着:作者的父和我开始不伦时,作者

 

0006(4).jpg


濑户内寂听老弱卧床即将不久于人世的消息被内知,所以在一个星期前有新出来,的内容要拍影了。

我只见过一次她的真容,在我儿子是中学生,她到开成男校来演,家也可以蹭听。我只住了“你要有玫瑰色的青春,你要去恋。”这论调是她贯彻的。

1973年,名曾濑户内晴美的女作家在中尊寺削发为尼,法号寂听──出离者寂然听梵音。在当是很大的社会新。不,由于她之后也是大碗喝酒大吃肉并且笔耕不,始未曾被世,甚至因她的特殊身份和精神魅力,吸引了更多的者和粉

有关她在日本文学界的地位和佛学界的名望,即使文学毫不感趣的人,也会常在刊看到位光老太太的慈祥面容,而些年来每到除夕夜,电视台都要人生,和新年的展望——没有比一个经历丰富却又入了佛的女人更深真味了。

多瞩目于她不走常路的恋,其她做了很多呼吁和平与慈善的工作。而且她与中国有深的渊源。她的随笔里有几个中文单词,配有片假名注音──寂听在北京度了新婚代,并在此后走遍了几乎整个中国。

194310月,寂听新婚的丈夫被仁大学(北京范大学)和北京大学任教,怀有身孕的寂听亦随行,并在北京下女儿。日本战败后,研究中国古代音的丈夫不肯离去,希望能埋骨于中国。夫唱随,寂听伴夫君悄悄在北京住下来。19466月,一行不肯走的日本人被中方发现,只得回日本。当24。“ 我人生的序幕,可以是在北京展开的。我一生中只有一次短的婚姻,它的大部分光,都在北京度。成一个中国人,将骨埋在中国──我已中国这样热爱30年来,切的望之心未曾改”寂听这样

 

0007(5).jpg


1973年,寂听随文化界访中代表“回”。当的中国,庭院深深,去前她被提醒:不可以解放前的旧中文,不可叫人太太和小姐,一律呼“同志”。无先生妻子,全都是人。行程管理密,寂听被安排在里走马观市容,但最后一个午后,她突然鬼使神差擅自一个胡同,下意中脚步将她20多年前的家。

此后的月里,她的足迹遍布中国的锦绣河山,从西藏到吐番。巴金曾:“你中国人都没去的地方都去了啊。”

2002年,寂听再访中国,此前她有10年没有离开日本,因需要全心投入翻《源氏物》的工程。2002年她80,自 可能是最后一次去中国了”。她重回旧仁大学校园,在什海散步,在王府井留北京做一次告。她去绍兴,在咸亨酒店缅怀鲁迅,在秋瑾的塑像前沉思。她又去天台山国清寺,与众和尚一同晨暮鼓。

寂听中国,是引用她在前几年在中日佛教友好交流会上的言:“于日本中国人民来的争,我感到非常愧,我要告的年人事的真相。当我在中国,中国人民来了重大的害,可是,中国人民是那么的慈悲和善良。日本战败的当天,我着不的女儿,战战兢兢在家里了一个晚上,我当时认为中国人即使了我也是应该的。可是第二天一早,我开出来,周的中国是那么的友好。中国是那么大,那么美好,我心里怀着深深愧疚。

 

0008(2).jpg


在京都的嵯峨野,有寂听的寂庵。那里有她在随笔里多次提到的无竹林,幽深静寂,是她散步的小径。走不,有《源氏物》的祥地,中故事都在嵯峨野的苔痕深处发生。寂听嵯峨野,也《源氏物》──物中至情至性的女人,一个一个相出家了。寂庵在此地,是一个女人波折一生的憩。她有过许多故事,深解人生悲。寂听作一个女人,出家前烈如火的情和出家后和煦如阳光的悲,都有种不同凡俗的格局。仿佛演着一棵抱阳光,就要将根扎地底。有在红尘中离叛道地翻濑户内晴美,才有在寺里慈悲懂得人苦痛而慰万千人心的濑户内寂听。


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2020: 被印第安人诅咒的美国总统们(四十四)
2020: 联合国的中国女外交官-玻利维亚的印地
2019: ▲外行看热闹 内行看门道(8) Solution:
2019: 蒋介石有没有下令火烧长沙
2018: 刘如:日本经济之父 独奉孔子为师(一
2018: 中国最牛姓氏,建9个王朝,出60个皇帝(
2017: 潘汉年案审判亲历(2)
2016: 中共如囚犯嘲笑外面自由世界(美国大选)
2016: 怡贤亲王允祥传之四:颖悟绝伦,擅诗书