DW: 乘坐飛機 小心中毒

日期 10.08.2014 

被污染的機艙空氣會對人體的神經系統造成傷害。最新的研究結果表明，大多數飛機機型都無法防止神經性毒素進入機艙的通風設備，但人們對有毒物質的反應卻大不相同。  

德國之聲中文網）如果你在飛機上聞到類似臭襪子的味道，除了旁邊的人可能是氣味源頭之外，還可能有其他原因。乘務人員和飛機乘客將一種類似的氣味稱作"進煙現象 "(Fume Event)。有害的油霧通過引擎的壓縮機進入通風系統，機艙內就會出現異味。其中包含的有毒成分可以進入人體的神經系統，引發無法挽回的健康問題。

2012年，德國 漢莎子公司"德國之翼"（Germanwings）的一架險些墜毀的飛機受到媒體廣泛關注。據報道，駕駛艙內的兩名飛行員吸入被污染氣體，表現出中毒症狀。他們幾乎失去知覺，僅僅能夠費力地將飛機安全降落在科隆/波恩飛機場。然而，這起事件並非特例。

德國航空事故調查局（BFU）的最新數據顯示，2006至2013年期間共記錄約663次"進煙現象 "。研究指出，其中的十次對當事人造成"長期的健康影響"。數據的分析結果表明，該現象成為乘務人員和飛機乘客的隱患。

《世界報》周日版近日獲得的一份研究也表明，飛機機艙內可能存在有毒物質。該報稱，德國 康多爾航空公司(Condor) 委任費森尤斯研究所(Fresenius)檢測其飛機上是否存在神經毒素磷酸三甲苯酯(TCP)。該研究所在康多爾航空公司的空中客車和波音飛機中採樣後進行分析。據《世界報》報道，研究結果表明，"12架空中客車A320系列飛機中有11架"、"13架波音757系列飛機中有三架"、"9架新型波音767飛機中有6架"受到污染。所有這些飛機都被證明有磷酸三甲苯酯。2009年以來，康多爾航空公司一直將這份研究報告保密。

因果關係 難以證明

磷酸三甲苯酯和硫磷E605一樣，是殺蟲劑的一種成分，類似神經性毒劑沙林，屬於磷酸酯。飛機引擎的機油中混有磷酸三甲苯酯，以防風化。幾乎所有現代飛機都會抽取使用這種機油的引擎所產生的壓縮空氣，在這個過程中可能會產生極小的油滴，它們迅速蒸發，然後通過空調系統進入機艙。

人們對吸入這種有毒氣體的反應大不相同。一些人在經歷"進煙現象"後會出現頭疼、咽痛、噁心、失眠、抽筋，甚至注意力無法集中、難以思考等症狀，而另一些人則安然無恙。因此，迄今為止很難將健康後果歸咎於機艙空氣中的磷酸三甲苯酯。

環境藥物和全科醫生巴特曼（Frank Bartram）已治療了多名因為吸入有毒氣體而留下後遺症的飛行員和乘務員。他向德國之聲解釋："他們都有一種基因變異模式，很難或者根本無法分解磷酸酯，甚至能使其在身體裡具備更多毒性。"

終生病根

德國飛行員工會（Vereinigung Cockpit）的漢德維格（Jörg Handwerg）向德國之聲介紹，嚴重的情況下，磷酸酯中毒可能會導致四肢麻痹，"部分甚至癱瘓"。多名有這些症狀的飛行員已經因此而失去工作，喪失勞動能力。大多數航空公司的合同規定，一個失去其飛行執照的飛行員將自動被公司開除。