這是當年在歐洲的舊事，一次坐火車的經歷。歐洲的火車很短，很乾淨，整潔，優雅，乘客也不多； 而且車票也不貴，而且省去了開車找路的麻煩，我比較喜歡坐火車旅行。

西歐幾乎完全是白人的世界，不像北美各族裔移民混雜的厲害。一般在街上很難碰到中國人，一旦見到黃皮膚黑眼睛的，往往會主動上前打招呼。在這個語言陌生， 文化陌生的環境裡突然見到故鄉人，格外的親切。只要是中國人，大家都叫老鄉，也不問到底是中國什麼地方來的。 但有時也會鬧笑話，認錯了人。有一次我在商店上碰到一個黃皮膚黑眼睛的小伙子在買鞋，一看就是中國人。就主動用中文和他打招呼。談了幾句，總是迷迷糊糊不 知道在說什麼。後來用英語一問，原來他是個越南人。

那天我坐火車去另一個城市看朋友，這是一趟去德國的火車，車上零零散散坐着些乘客。西歐人坐火車非常的安靜，大家上車後一般都是拿着本書看，整個車廂安安 靜靜。 我倒沒有在車上看書的習慣，不過我生性安靜，一般不輕易和人交談。每次坐火車都是安安靜靜的坐在那裡，思索着過去和將來的事情；有時候什麼也不想， 就是靜靜的看着窗外的美景。

火車到了一個車站，這時候上來了兩個亞裔女孩。也許看到我也是亞裔，就坐在了我對面的位置。坐下後就開始用中文交談，原來是兩個中國女孩，估計是留學生。 這兩個女孩一上車就親親熱熱的聊起了，家鄉，留學，親人，無所不談。最後又談起了閨蜜之間的很多隱私話，越說越興奮，完全忽視了有個男人就坐在他們的對 面。

兩個女孩說着說着，有一個女孩突然說，：“你說對面那個人會不會是中國人，都聽懂了我們講的話”。另一個說：“不會吧，是中國人為什麼不和我們說話，估計 是韓國人或日本人。” 於是兩人又接着聊閨中私話。我靜靜的坐在那裡，看着窗外。我真的不想聽她們那些私密話語，可是不聽都不行，因為離得太近了。

兩個女孩聊着聊着，其中一個說道：” 對面這個人萬一是個中國人怎麼辦？“ 兩個人立馬緊張起來，話也少了，氣氛有些緊張。

我看到她們那個樣子有些不忍，就想安慰她們一下,說道：” I don't understand what you are talking about (我不知道你們在說什麼)".

兩個女孩一聽 馬上有如釋重負的感覺，答道：“OK”。 然後又開始聊那些閨中蜜語。

兩個女孩聊着聊着，突然一個女孩說道：“你說這個人為什麼說”他聽不懂我們說話呢？會不會懂中文呀？” 。兩個人又緊張起來，話又少了，氣氛挺緊張尷尬。

我真沒有騙他們的意思，只是想讓她們輕鬆一點，別那麼緊張。這時候車到站了，我趕緊下了車。