設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:若男
萬維讀者網 > 笑林之聲 > 帖子
獻給俺的偶像:永遠不掉的鏈子
送交者: 爪四哥 2020年08月14日17:17:33 於 [笑林之聲] 發送悄悄話

偶爾也掉,偶爾也會掉 嘻嘻

前些天,偶爾掉鏈子靠一曲柔情萬種的"I need you now",把我瞬間圈粉。我誇下海口,要給偶像寫首可以媲美"I need you now"英文歌曲。

敲黑板,敲黑板!重點在誇下海口哈哈。

俺來美多年,英文幾乎沒有長進。現在的寫作水平,也就是小學一年級的水準,這個,不用誇下海口,是千真萬確滴。為了能給偶像寫出象樣的英文歌曲,看來我要學習三妹許歡顏好榜樣,重回俺們新澤西州立大學(Rutgers) 讀一個英語博士才中。

現在呢,俺能寫出的英文歌就是這水平...

-- I will not let you cry --

Flying through the blue sky,

Flying through the sky.

Flying into Spring,

Winter’s out of sight.

Jumping into loving tides,

Jumping in the tide

You say,

You love me,

I won’t let you cry. 


Seeing your smile,

I will feel great.

Owning your heart,

Tomorrow is tonight.

Let’s sing a loving song with the butterfly,

You say,

You love me,

I won’t let you cry.


Running into your heart,

Running in your heart.

Running into the Merry,

Blue is out of sight.

Jumping into loving tides,

Jumping in the tide

You say,

You love me,

I won’t let you cry.

Seeing your smile,

I will feel great.

Owning your heart,

Tomorrow is tonight.

Let’s sing a loving song with the butterfly,

You say,

You love me,

I won’t let you cry. 

瞧瞧,如假包換的小學一年級寫作水瓶,還掛了滿滿一腚。唱出來,也很般配...
 



如假包換的兒歌水平嘻嘻

才旦卓瑪唱支山歌給黨聽,爪四哥唱支兒歌給鏈子聽。

不過,這個小學一年級的作品,只是湊熱鬧打趣用的。給鏈子夸下的海口,還未兌現。俺爭取用三年的時間,努力提高自己的英文寫作水平,立爭寫出一首真正有水平的英文歌曲來。

如果做不到,咋辦?這個容易!爪哥雖然說話一言九鼎,但也會偶爾掉鏈子 :-)


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2019: 夏威夷集趣:彩虹樹,彩虹雨,岩漿洞,
2018: 如此偉業,原來全靠吹!
2017: 一怒之下我打通了淘寶客服 沒想到結果
2017: 消滅印度侵略軍,全靠爪哥了!
2016: 這些Funny comics 有幾個戳到你的笑點
2016: 零加一中:幫我孵蛋
2015: 微信小笑話
2015: 很黃很搞笑,未成年勿入!