晚飯報復社會:爪坡肉 |
送交者: 爪四哥 2023年03月17日15:20:23 於 [笑林之聲] 發送悄悄話 |
蘇東坡被貶黃州時,寫過一首著名的豬肉頌: 淨洗鐺, 少著水, 柴頭罨煙焰不起。 待他自熟莫催他, 火候足時他自美。 黃州好豬肉, 價賤如泥土。 貴者不肯吃, 貧者不解煮, 早晨起來打兩碗, 飽得自家君莫管。 翻譯成白話文,就是說: 把鍋子洗得乾乾淨淨,少許放水,燃上柴木、雜草,抑制火勢,用不冒火苗的虛火來煨燉。等待它自己慢慢地熟,不要催它,火候足了,它自然會滋味極美。黃州有這樣好的豬肉,價錢賤得像泥土一樣;富貴人家不肯吃,貧困人家又不會煮。我早上起來打上兩碗,自己吃飽了您莫要理會。 今晚學習蘇東坡好榜樣,用蘇大鬍子的辦法,做了一道東坡肉。。。不對,應該是百尺竿頭,更進一步。這道改良型的東坡肉,應該叫做: 爪坡肉 |
|
|
|
實用資訊 | |