各位看官：
 
小人在多倫多一家大學預科國際學院的幹活。
 
前天，一位小男生（來自大陸的小留）下課後坐在辦公室外的沙發上，若有所思的樣子。
 
碰巧，小人從旁邊走過。
 
小男生：Hi，老師，您覺不覺得教我們數據課(MDM4U)的大鬍子老外有病？吃錯藥了吧，怪怪的。
 
小人語重心長地答道：小同學，這就是你見識還不夠啦。難怪你父母要送你來留學。
我們都成長在偉大的“專制”國家。從小，國家給俺們吃的“藥”都是一樣的。俺們就是有病，相互之間也看不出來啦； 而現在，我們來到了北美這麼令人神往的“民主”社會，就有機會可以看到了從小就可以有權選擇吃不同的藥的人。 因此， 我們可能會認為他們有病；
 
小男生：喔，好像我有點明白了。興許，他們老外還覺得我們有病。難怪這裡的老師總說我們不夠“個性”（individualism), 千篇一律的。可能是我們從小都吃同一種藥的原因吧。

小人：Now, you almost got it. You are so cute.

小男生：嗨，老師，我好像越來越“明鏡”似的。我還聽這裡的老師還說過倡導“多元文化”，大概也就是接受從小吃過各種不同“藥”的民族吧。好像他們這邊的人抽大麻的人挺多的吧。。。。
 
小人擔心事扯大了，趕緊起身溜進洗手間。
 
各位看官，小人解釋的還在理吧？
 
mannie