設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 跟帖
“假名”是音節表音字母,不是音素拼音字母,不科學!
送交者: 言真輕 2008月12月16日11:12:47 於 [五 味 齋] 發送悄悄話
回  答: 我老一直主張漢字簡化不夠,繁體字應該廢棄生非過 於 2008-12-16 10:59:43
其實採用拉丁字母非常好,現在國內使用的漢語拼音就是基於26個英文字母的系統,在拼寫漢語普通話方面作的還不錯。

不過《漢語拼音》是音標系統,不是文字,屬於一音(音素)一形(形素)的音標系統,不能用來書寫重音字非常多的漢語。只需要少加改動,增加形素(對應於某音素的字母組合)的個數,對每個音素都造出多個形素,這樣再通過分詞連寫,異拼,標調等方法就能書寫記錄重音字多的漢語了。

我贊成拉丁化,可以討論。
0%(0)
0%(0)
標  題 (必選項):
內  容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2006: 和玉清清:又回起點
2006: 28有話:我為自己不值
2005: 亞特蘭大,他鄉遇故人
2004: 和外族對對子的最神奇的傳說
2004: 北京某老公在BBS上的留言