| 同理，Chinese Gov.就应译成中国政府。不应搞政治正 |
| 送交者: cnoversea 2020月05月29日19:04:56 于 [五 味 斋] 发送悄悄话 |
| 回 答: 英文口译/翻译应忠实于原文，China应译成中国，中共与中国 由 cnoversea 于 2020-05-29 19:01:06 |
|
确，玩弄文字游戏。 |
|
|
|
|
 |
 |
| 实用资讯 | |
|
|
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
|
| 一周回复热帖 |
|
|
| 历史上的今天：回复热帖 |
| 2019: | 对越作战被俘军官何昌健自述 ZT | |
| 2019: | 稀土其实美国根本不怎么进口。 | |
| 2018: | 一万卡童鞋是不想以后竞选总统了？有所 | |
| 2018: | 呵呵呵，又想了一下，发现我以前想得有 | |
| 2017: | 哈哈，我正在看郭的视频，挺逗。我感觉 | |
| 2017: | 老郭控告王岐山先生贪腐，私生子女的事 | |
| 2016: | 中华崛起怎可忘记六四屠杀受害者！ | |
| 2016: | 再论Republic中文翻译的参考资料 | |
| 2015: | 紫鸟雪草们连蕨菜都不认得，还采什么野 | |
| 2015: | 再给你们看看满大人日本祖国的 | |
