設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 跟帖
拜託! “天命的來歷”: 《泰誓上》
送交者: a自由人 2023月01月06日11:31:05 於 [五 味 齋] 發送悄悄話
回  答: 天命之我見pifu01 於 2023-01-06 11:17:44

“天佑下民,作之君,作之師,惟其克相上帝,寵綏四方有罪無罪,予曷敢有越厥志?同力度德,同德度義。受有臣億萬,惟億萬心;予有臣三千,惟一心。商罪貫盈,天命誅之;予弗順天,厥罪惟鈞。“予小子夙夜祗懼。受命文考,類於上帝,宜於冢土,以爾有眾,厎天之罰,天矜於民,民之所欲,天必從之。爾尚弼予一人,永清四海。時哉弗可失!”



泰誓上

惟十有一年,武王伐殷。一月戊午,師渡孟津,作《泰誓》三篇。惟十有三年春,大會於孟津。王曰:“嗟!我友邦冢君越我御事庶士,明聽誓惟天地萬物父母,惟人萬物之靈。亶聦明作元後,元後作民父母。今商王受,弗敬上天,降災下民。沉湎冒色,敢行暴虐,罪人以族,官人以世。惟宮室、台榭、陂池、侈服,以殘害於爾萬姓。焚炙忠良,刳剔孕婦。皇天震怒,命我文考,肅將天威,大勛未集。肆予小子發,以爾友邦冢君,觀政於商,惟受罔有悛。心,乃夷居,弗事上帝神祇,遺厥先宗廟弗祀。犧牲粢盛,既於凶盜。乃曰:‘吾有民有命。!’罔懲其侮。〖翻譯〗

“天佑下民,作之君,作之師,惟其克相上帝,寵綏四方有罪無罪,予曷敢有越厥志?同力度德,同德度義。受有臣億萬,惟億萬心;予有臣三千,惟一心。商罪貫盈,天命誅之;予弗順天,厥罪惟鈞。“予小子夙夜祗懼。受命文考,類於上帝,宜於冢土,以爾有眾,厎天之罰,天矜於民,民之所欲,天必從之。爾尚弼予一人,永清四海。時哉弗可失!”〖翻譯〗


0%(0)
    周武王:吾有民有命。  /無內容 - a自由人 01/06/23 (44)
        一位主宰宇宙造物主, 一位有位格、與人心互動的 上帝!  /無內容 - a自由人 01/06/23 (36)
          天命:造物主 Will 與 Human Will 的互動。  /無內容 - a自由人 01/06/23 (59)
            有點討價還價的意思,那幹嘛還發大洪水呢?互動不好嗎?  /無內容 - gooddday 01/06/23 (17)
      建議好好讀讀。理解商周時代,中國人的信仰和倫理觀  /無內容 - a自由人 01/06/23 (36)
          你讀了什麼?受獁劣無神論洗腦,不知中華傳統、不知“天命”  /無內容 - a自由人 01/06/23 (37)
            比你知道的要深刻得多!對中國文化我的涉獵也比你深刻。 - pifu01 01/06/23 (42)
              學得像個阿三, 臉皮厚、自吹自擂。。  /無內容 - a自由人 01/06/23 (38)
              張橫渠:釋氏不知天命而以心法起滅天地,以小緣大,以末緣本  /無內容 - a自由人 01/06/23 (34)
                你喊1000遍,就1000遍地證明你的無知。  /無內容 - pifu01 01/06/23 (36)
                  學得像個阿三, 臉皮厚、自吹自擂。。  /無內容 - a自由人 01/06/23 (37)
                    你連自吹自雷得本事都沒有,只會人云亦云。別人說什麼你就胡亂用  /無內容 - pifu01 01/06/23 (27)
                      可笑!你以為標新立異,就是好?很多文科生和生物老千極左  /無內容 - a自由人 01/06/23 (38)
                        基本的概念“天命”都不能弄明白,還東扯西拉、故弄玄虛  /無內容 - a自由人 01/06/23 (46)
                          conservative就不好?完全是獁劣無神論共左洗腦產物  /無內容 - a自由人 01/06/23 (33)
                          你認為我標新立異啊?我一點都沒有。繼續證明你對佛教教理無知 - pifu01 01/06/23 (37)
標  題 (必選項):
內  容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制