設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 跟帖
Spring Festival 避免爭議的翻譯解決方案,春節
送交者: a自由人 2023月01月25日12:47:57 於 [五 味 齋] 發送悄悄話
回  答: whatever翻譯成 lunar new year肯定錯誤a自由人 於 2023-01-25 12:43:43
無內容
0%(0)
0%(0)
    中國農曆、元旦/春節, 都有其文化屬性  /無內容 - a自由人 01/25/23 (45)
      兔年也好、貓年也罷,都是癸卯年。不同的variants  /無內容 - a自由人 01/25/23 (62)
    易經,四書五經之首經,中國文化的元典。  /無內容 - a自由人 01/25/23 (56)
        歐洲人美國人都過聖誕節。放假的時間不同,都是聖誕節。  /無內容 - a自由人 01/25/23 (56)
          人家加州現在要立法放假農曆新年,關美國歐洲什麼事? - FVCK 01/25/23 (61)
            再怎麼過, whatever也是 癸卯年新年  /無內容 - a自由人 01/25/23 (42)
            在怎麼過,也是產生於中國的曆法、農曆殷歷新年,不是lunar  /無內容 - a自由人 01/25/23 (60)
標  題 (必選項):
內  容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制