| 換樂:天籟之音《斯卡保羅集市》與《梁祝》 |
| 送交者: 換樂 2015年02月05日22:14:33 於 [五 味 齋] 發送悄悄話 |
![]() 斯卡布羅集市 斯卡保羅集市本是一個由於維京人經常的登陸,作商品交換而形成的古老集市,在幾百年的時間裡,每年的八月十五開始,持續45天。在現在的英國,這個小鎮還一直保存完好。 民歌斯卡保羅集市是一首英國老歌。後來由著名流行音樂組合西蒙和加芬克爾改編而成為反戰名曲。1965年出版的專輯Martin Carthy里發表了這首歌,保羅·西蒙在聽後由此曲後改編了音樂],通過加芬克爾改寫歌詞,成為現在流傳較廣的版本。它曾作為第40屆奧斯卡獲獎影片《畢業生》(The Graduate)的插曲,曲調悽美婉轉,給人以心靈深處的觸動。 .斯卡布羅集市這首歌的歌詞至少追溯到十三世紀的英格蘭,至於曲調則更早,產生於蘇格蘭,很有可能受到了維京人和另一支偉大的民族凱爾特人的影響。膾炙人口的古老情歌無數,但我非常鍾情這首天籟之音《斯卡保羅集市》: 有這樣一個小村莊,它的名字叫斯卡布羅集市,很美麗很祥和,到處長滿芫荽、鼠尾 草、迷迭香和百里香,四季有風在和煦地吹。一個男青年,和一個可愛的姑娘熱戀了,在這個到處有草的清香花的清香的小村莊。 他們一起步 入綠林深處聽風吟唱,他們一起看白雪封頂的褐色山上雀兒在追逐嬉鬧,他們說着天長和地久,甜蜜的愛情猶如花兒盛放。一定有過美麗的憧憬,憧憬一個家,兩個人。爾後,有稚子繞膝的歡樂,有坐着搖椅慢慢聊的寧靜和安詳,那是凡塵中最為普通的幸福和快樂啊。可是,一場戰爭爆發了,男青年告別了心愛的姑娘上了戰場,從此一別,生死兩茫茫。 別時,他答應過她,一定會回來的。而她也含淚答應他,一定會等着他的。然而無情的 炮火吞沒了男青年,他再不能回到他朝思暮想的家鄉斯卡布羅集市了,再不能與心愛的姑娘一起享受生活的甜蜜了。他不甘啊,他要信守承諾啊,於是軀體去了,靈魂卻不肯消失,一遍一遍向路過的行人反覆低吟淺唱:
你去過斯卡布羅集市嗎?
她曾經是我的愛人.
那上面不用縫口,也不用針線
請叫她用一把皮鐮收割
<梁祝>>樂曲內容來自於一個古老而優美動人的民間傳說:四世紀中葉,在中國南方的家村祝家莊,祝員外之女祝英台,衝破封建傳統的束縛,女扮男裝去杭州求學.在那裡,她與善良,純樸而貧寒的青年書生梁山伯同窗三載建立了深摯的友情.當兩人分別時,祝用各種美妙的比喻向梁吐露內心蘊藏已久的愛情,誠篤的梁山伯卻沒有領悟.一年後,梁得知祝是個女子,便立即向祝求婚.可是祝已被許配給一個豪門子弟--馬太守之子馬文才.由於得到不自由婚姻,梁不久即悲憤死去.祝英台得到這個不幸的消息,來到梁的墳墓前,向蒼天發出對封建禮教的血淚控訴.梁的墳墓突然裂開,祝毅然投入墓中.遂化成一對彩蝶,在花叢中飛舞,形影不離.
我們聽《梁祝》,雖然明白曲子所表達的情感,但每聽一遍都會有不同的感受。這是因為音樂作品都沒有一個很具像的東西讓人們來感覺,相反都是抽象的,這樣恰恰才能激發人們的想象力。如果把它們填上詞,就讓本來抽象的音樂變得很具體,限制了人們的想象力,淹沒了這一點空白,無異於狗尾續貂,畫蛇添足。所以對於《梁祝》,我還是喜歡小提琴協奏曲《梁山伯與祝英台》:
在輕柔的弦樂顫音背景上,長笛吹出了優美動人的鳥鳴般的華彩旋律,接着,雙簧管以柔和抒情的引子主題,展示出一幅風和日麗、春光明媚、草橋畔桃紅柳綠、百花盛開的畫面。 突然,音樂轉為低沉陰暗。陰森可怕的大鑼與定音鼓,驚惶不安的小提琴,把我們帶到這場悲劇性的鬥爭中。
化蝶 長笛以美妙的華彩旋律,結合豎琴的級進滑奏,把人們帶到了神仙的境界。在加弱音器的弦樂背景上,第一小提琴與獨奏小提琴先後加弱音器重新奏出了那使人難忘的愛情主題。然後,色彩性的鋼片琴在高音區輕柔地演奏五聲音階的起伏的音型,並多次移調,仿佛梁祝在天上翩翩起舞,歌唱他們忠貞不渝的愛情。
|
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2014: | 那個方肘子到底是幹啥吃的?嘿嘿 | |
| 2014: | 幪男,這是芭蕾舞麽? | |
| 2013: | 左派、右派新概念 | |
| 2013: | 所有漢奸的共同不等式:洋人 > 港台 | |
| 2012: | ZT 方舟子生活來源不明的證據是要害 | |
| 2012: | 商業誹謗之風不可長--我看方舟子韓寒事 | |
| 2011: | 跪拜與東方人的智慧 | |
| 2011: | 他公子,再看看這個關於《無悔追蹤》的 | |
| 2010: | 論窮人的口味 | |
| 2010: | 頭髮讓人給剪成土豆腦袋了,有什麼補救 | |





