最終決定將學生分成9組，翻譯俺那一章60頁書，算期中考試成績。 這樣不但省了另外出卷改卷的時間，更重要的是有了成績的刺激，學生翻譯會認真得多。俺當然不能全部指望學生的譯文，但考慮到4月底前5本畢業論文要定稿，5月份三門考試加改卷，22號之前必須登錄成績，20號要交譯稿，這中間還得上課備課，也只能如此了，畢竟學生的譯文總會有部分能用，可以節省俺不少時間。