大學四年，做校　播站播音員三年。因77級入校生1982年春天即將畢業，故站長讓我在本年級116名男女生中，各選一名做即將畢業　校播音員的接班人。遴選、現在稱為海選期間有一個體會，我們大部分、或者說絕大部分人不太會朗讀。

本78年級里有一位聲音絕對出眾男生，渾厚、低悶，鼻腔、胸腔共鳴宏大，即使生活至今，再也沒有遇見過任何一位國人男士有那先天的音質（男性白種人群里，先天音質洪亮、寬音大嗓的，好像遠比東亞人種多得多）。一位美國外教不帶任何保留地夸許他生就一副 radio voice。

作為當然的首選，乘宿舍里　人之際，我請他到房間裡來，讀上幾段短文試聽。�@原來，有賴後天積累沉��的朗讀的意識、對於書面文字的理解，對不起這厶少見優質的先天，讀起來乾癟、木訥，缺情少意，聽上去就是一般人都易犯的毛病——不是在說話，而是在念話。後來，請他就試說一句話 “ 中華人民共和國外交部嚴正聲明 ”，他就怎厶也說不出那種莊嚴、莊重、神　不可冒犯（冒犯的就是你中國的官府，怎厶？越南、菲律賓之類多年來就是這厶做的；外交部早已淪為口頭交涉部，那是另外的話）的氣勢和味道，好幾次給他示範，他也知道比他說得到位，但一下子，怎厶也學不來。後來試聽的幾位，亦不甚理想。

字碼了這厶多，其實跑題了。本文中心，是想推薦大家試聽配音大師李梓（1930年12月23日 - 2014年1月5日） 怎朗讀中文譯本44丌字的英國長篇小說《簡愛》。李梓慧眼，選中1994年譯林出版社出版黃源深教授翻譯的這個版本，生活化、口語化，流暢、貼切至極。

你若心緒煩躁、手上百忙、周圍嘈雜、電話不斷，千丌不要點擊網址試聽，會毀掉你的第一印象。待你百　聊賴、很悠閒、很安靜、很寂寥、心清氣爽的時候， 才好慢慢進入大師用聲音描繪的19世紀的英國 ......

http://www.tingdongfang.com/book20031a1l1p1.html

這就是為1969年西德攝製《英俊少年》電影男主角海因切男孩兒配音的李梓。

幾年前，有一篇文章《 1000人的臨終遺憾人生最後悔25件事 》，其中∶

第二十二個後悔∶沒有留下自己生存過的證

很多人覺得，留下房子、財產就是生存的證，其實不對。既然在這個世界上走過，總該有些精神食糧留給後人。不管是工作、研究、學業上的成就，還是寫給親人、朋友的信，都是這�@的“證”。

享年83歲的李梓，才華橫溢，用淒楚動人的聲音塑造人物、攝人心魄而生存過的證�疲瑢⒊�越我們的一代又一代，流芳到永遠。