紅盧：帶老爸看美國達人秀錄製

送交者: 紅盧 2015年06月20日16:54:12 於 [五 味 齋] 發送悄悄話

上月28日，我拿到了4張美國達人秀(http://www.nbc.com/americas-got-talent）的免費票，這主要是為了妹妹，她喜歡看這個電視節目。雖然老爸聽不太懂英語，但考慮到主要是技能展示，他就同意第二天跟我們一起去了。 29日早，妹夫開車，我們一行4人來到了達人秀在東海岸的錄製地點，長島百思培治（Bethpage)的金海岸工作室（Gold Coast Studio）。 觀眾大約有300人，11點入座後，觀導（觀眾導演）開始給我們彩排。我們需要在表演者入場、離場和表演完時站起來熱烈鼓掌，用掌聲或噓聲對評判員的評論做出強烈反應，特別好的表演還要連續大喊“讓他／她進局！讓他／她進局！、、、”總之，我們要象打了雞血一樣興奮。 老爸還是象老夫子一樣按照舊有的節奏拍着巴掌，不幸成了觀導的第一個批評對象：“那個灰頭髮的亞洲男人需要更用力些。”他幽默的口氣讓我和妹妹笑了起來，翻譯給老爸聽，他也笑了起來，隨之加快了拍掌速度。 半小時內幾十次的站起坐下，再加上尖叫鼓掌，節目還沒開錄我就感覺有些累了。那天總共是10個表演，每個90秒，我們錄到下午3點結束。對，總共的表演只有不到20分鐘，其餘都是4個評判員的評論、演員和評判員的互動，還有每場之間的休息，評判員的補妝、、、，大部分的時間我們都是跟觀導在互動，被鼓動着。 失望的是除了2個黑人歌手的演唱，其餘表演都平平。最後上來的是個陰陽人，完全的金髮女朗，留着鬍子。她／他打算表演脫口秀，卻忘了台詞。老爸顯然難以接受這位演員，他連掌也不鼓了，一動不動地做在那裡。節目後我只能勸說老爸：“有的人生來就是這樣，這不是他／她的錯。” 要問對這次錄製有什麼感想， 妹夫：“沒意思。” 妹妹：“這期不好看。” 我：“沒想到是個體力活，第二天起來後肩兩塊肌肉發酸，顯然是掌鼓多了。” 老爸：“上達人秀，應該是接近專業水平的普通人，怎麼一般水平的人也能上？另外，老人要含蓄，不能動軋表現得忘乎所以（這話是說給觀導的，不過他肯定聽不懂。）。“ 這期節目將在下月底播出，我希望到時能在屏幕上看到老爸的”含蓄“。

0%(0)

	標 題 (必選項): 內 容 (選填項):

	實用資訊