上星期四晚，看小說 (An American Tragedy) 看到過半夜 。故事開始於上世紀二十年代的砍殺死城 (Kansas City)。主人公叫 Clyde。他看上美女 Hortense，展開愛情攻勢。Hortense 美麗，狡猾，自私，虛榮。她遊走於數男之間，掌控自如。她一個淺笑，一個媚眼，就能讓 Clyde 神魂顛倒為她大把花錢，舉債也再所不惜。
看小說，自然要根據書中描述在腦子裡把人物形象建立起來。於是腦子裡有了 Hortense 的相貌。星期五上班，突然電腦屏幕上信息提示框跳出，好大的美女頭像，活脫脫一個 Hortense。只是 Hortense 是深色頭髮和眼睛，這個是金髮。頭像下面是地點：砍殺死城。“老帽你好”。"Hortense" 的頭像在閃動。我發愣，沒有回答。趕緊再看一下名字。活見鬼。她的姓名跟我多年前認識的美女阿梅的一模一樣。“老帽你在線嗎？” "Hortense" 兼“小阿梅”的頭像閃個不停。趕緊回答：“在線。”。
看小說時還覺得 Hortense 的美女形象一定是胡編的。砍殺死城土裡土氣的地方哪裡能出什麼美女。這下知道是自己孤落寡聞了。