| 與冬冬&皮膚重新論“共和”的正確翻譯 |
| 送交者: 大壞人！嘿嘿 2016年05月28日14:50:38 於 [五 味 齋] 發送悄悄話 |
|
與冬冬&皮膚重新論“共和”的正確翻譯
香港人翻譯Republic為“民國”，老爽認為“共和” 的正確翻譯才是Democratic。一個Democratic
Republic Society 就是一個 “民國共和社會”了。 在一個民國的共和社會裡，老爽絕對尊重 無I老Q 自己要當800年奴才的Individual權利、也以絕對尊重他那千奇百怪的，狗屁不通的Qibertarianism a.k.a.“Qism”。
|
|
|
 |
 |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天：回復熱帖 |
| 2015: | 紫荊棘鳥：嘮叨嘮叨幾種野菜（上） | |
| 2015: | 老拳，百老匯的票子很難搞麼，到處都是 | |
| 2014: | 雪山下的絳珠草：日本游(7 完) | |
| 2014: | 看了歸來，很有法國或日本文藝片的范兒 | |
| 2013: | 尼羅河，看看你邏輯上有多麼差勁。 | |
| 2013: | 與國內某高校商談回去做學科帶頭人，我 | |
| 2012: | 給右派朋友們提個建議，忘大家考慮 | |
| 2012: | 看看這個，什麼叫女人的端莊。 | |
| 2011: | 大胖球：看倉庫雜記 二 | |
| 2011: | (zt)我是如何擺脫同性戀的 | |
