| 農民James |
| 送交者: 冬至 2005年05月24日19:09:11 於 [五 味 齋] 發送悄悄話 |
|
給國內來進修經濟管理的幹部介紹了美國農業後,他們還希望參觀一個農場。培訓中心的人讓我聯繫一下。在網上四處流覽後,發現有一個網站辦得很有特色。裡面不僅有農場簡介,大量的照片,與眾不同的是還附有一個詩作網頁。左上角,一個農民坐在拖拉機里,微笑着面對着讀者。我縣共有300多家農場主,有十幾戶自己建了網站,這是其中最好的一個。 根據網上提供的電話,我給這個農場的主人James打去電話。話筒那邊“HELLO”一聲,與平日聽慣了的調子不太一樣,有點沖,有點“侉”。我先介紹了一下自己,然後問他,從中國來的一個市長培訓團想參觀一個農場,去他的農場行不行。James問有多少人,什麼時間來,等等。最後我們約好第二天到他家見一下面。 James住的那條路,我很熟悉,自以為找到他家無問題,但事實卻不然。他的住房並不緊靠路邊,要從大路旁伸出的一條柏油小路,再往裡開幾百米。因路旁卻沒有號碼,我開過又折回,最後才顛跛着順着小道開了進去。我把車子停在石屋旁的樹蔭下,走上幾層石台階,準備進屋,可在屋旁找了一圈也沒發現門鈴,只好砰,砰,砰的直敲大門,但心中有些嘀咕,屋裡人能聽見嗎?正想着,大門打開,一個老人了走出來。 老人就是James。他很是有些歲數了,步履緩慢,臉色也不太好看,但說話時中氣仍很足。進屋略談幾句後,得知他已85歲,老伴兒前二年去世,現一人獨住。附近還有一兒一女。 我們很快把參觀的日期訂下來了。之後,James很有興致地和我聊他的農場。他說他共有547英畝土地(3000多畝)。今年種了90英畝大田玉米,20英畝甜玉米,30多英畝小麥,還有一些土豆,西紅柿,蕎麥,桃和蘋果。農作物是採用免耕法種植,從1960年代就開始了,這樣可以保護土壤結構。他還養了250只綿羊和75頭肉牛。綿羊是買回幼羊後,放養在農場的草地里,九個月後賣掉。大多數自己殺好後,直接賣給個人。牛要養到兩歲後再拍賣掉。近兩年他還參加了聯邦政府的水土保持計劃,簽了十五年的合同。他在農場內的一條小溪兩側種了幾十英畝的樹,這樣可以免於水土流失,保證溪水清流,從而使河清,海灣水清,保護環境。植樹的費用和圍籬笆的開支由政府支付。此外,政府每年還按每英畝150美元付給他免耕補償費。 從了解經濟的目的出發,我冒昧地問了下他的大概年收入。James並不忌諱,告訴我,2002年,他農畜產品毛收入共為15萬美元。我看過資料,在美國,農畜產品銷售額在5-25萬美元的農場屬於小農場,這類農場占全美農場總數的絕大多數。 說到農用機械,James說,農場共有8台機械,其中有一台四壠玉米收割機,一台大型割草機,全部工作主要靠一個僱工和幾個季節工干。僱工Grorge已在他家幹了40多年,是個黑人,現已60多歲。James每周付他300美元,免費提供住處。在和James說話時,一個季節工急匆匆地進來和他講處理麥秸的事。這個打短工的穿扮和京劇里的小爐匠絕無兩樣,一身幹活的衣服滿是摺,但人很和藹。當我問James現在是否還干農活兒,他馬上說,奧,當然。他每天仍在地里轉悠,修補籬笆,照料病畜或維修農具。 聊了一陣以後,James站起來,指給我看屋子裡的幾副油畫。第一副畫的是十九世紀的農村,畫面上是綠色的田野,青灰色的平房和一個婦人。轉到另一面牆前,是兩副人物畫。James指着一副說,那是他父親,曾在本縣法院當了幾十年的律師。他父親旁邊的那一幅,我認出來了,是James本人,底下有他的名字。隨後,James領我進了廚房,旁邊的飯桌上放着剛收回來的玉米和南瓜。 出了廚房,我又跟他在房前屋後轉了轉。東側是大約一分地的西紅柿地,用一米高的石牆圍着。牆邊開着一溜五顏六色的鮮花。南邊是個沒門的棚子,裡面堆滿了麥秸,外面倒立着個手推車。最外邊,放着一堆木板,上面擺着幾十個紅紅的西紅柿,很象中國的農家。我轉身往遠處望去,500多英畝的田裡,成熟的玉米尚未收割,平壟免耕的冬小麥在第一場霜降後剛剛播下。再遠處,是綠色的草地和林木。 臨走前,James在廚房邊的一個大紙箱裡拿出一本16開綠色硬皮書,告訴我,這是他在81歲時完成的自傳。他給當地的每個圖書館都送了一本。 James的自傳引起了我極大的興趣。離開他家後我直奔圖書館。幾分鐘,我已從圖書館管理員的手中接過了這本自傳。 首頁上寫到: 此書寫給我的兒孫輩以及尚未出生的後代。願他們能更好的了解父輩們的生活。 James的家族在美第一代(他爺爺的爺爺),兄弟三人,1797年8月從愛爾來北部乘船來美。他們最初是給當年全美最富之一,擁有數千英畝土地的Charles Carroll當僱工。Charles Carroll與他們哥三兒的簽約文字還附在書中。由於兄弟三人吃苦耐勞,第一次合同期滿後,又續了20年,前後兩代人共當了50年僱工。之後,他們攢足錢,買下了幾百英畝地。 十九世紀,美國農業耕地主要依靠畜力,並從歐洲進口良馬。James的爺爺是挑馬行家。左鄰右舍買馬時,都請他做參謀。自傳中說,當年他家有個六匹馬的小馬隊,耕地拉車。每匹馬的脖子上都掛着一個銀光閃閃的鈴鐺,走到哪裡,便帶來一串清脆動聽的響鈴聲。現在這些鈴鐺都由James保存,作為家族文物。James的爺爺雖是農民,但熱衷參政。1856年,他擊敗了富翁Charles Carroll的孫子,當選為州參議員。後來,他的兒子,James的父親,成為本縣法院的律師,一直干到退休。James的母親這一系,是John Hopkins侄輩的後人(John Hopkins一生未婚)。從書中照片看,家境不錯。他母親酷愛騎馬,年輕時,在馬背上週遊四方。她的孩子也是個個自小就受訓,先騎小馬,再換大馬。有一次,他們母子四人到遠處參觀農展,回來時迷了路。長途夜行時,六歲的小兒子困得竟從馬上掉了下來。James的母親在60多歲的時候,還老當益壯興致勃勃地參加了100英里的騎馬比賽,沖山峰,下陡坡,並取得第四名的好成績。想象起來,很令人驚讚,但這個鏡頭在我腦中也很難想像。 我認識的James(與爺爺同名),20歲時在大學學農業經濟。二戰爆發後,當了4年飛行員。復員回家後,他父親將自己的一半土地賣給他,使他“耕者有其田”。1940年代,美國農業的最大問題是生產過剩。穀賤傷農,農民的日子不好過。象大多數農民一樣,James也搞起多種經營,既種穀物,也養奶牛。他非常熱愛農業,種田養牛,樣樣都幹得出色。飼養的奶牛的產乳量為當地之首。自不必說,人也十分辛苦。上百頭牛,每頭每天要擠三次奶,中間僅隔一個小時。 由於James家上二代有從政的背景,受家庭影響,他雖生長在農場裡,也熱衷政治。中年時期,他先當了4年州眾議員,後又連續當了六屆24年的州參議員,並作過一屆參議員主席。可能都是農民出身的緣故,James當參議員主席時,與時任喬治亞州州長的前總統卡特關係很好。卡特在競選總統的時候,還專去他家請他組織本州的民主黨人,聽競選講演。卡特在競選連任時,還又去找James,請他再度組織活動。書中寫道,卡特那時已是總統,保安工作比第一次複雜得多,10天前,白宮的人就在James家附近忙起來,還特地架了一條專通白宮的電話線。 六十八歲時,James離開政界,回家繼續務農。他仍然是農畜並舉,既種穀物,也養牛羊。但1980年以後,越來越多的農田被城市吞噬,隨着農戶的減少,為農業服務的產前產後服務也漸漸萎縮,搬遷它地。農業生產遇到了越來越多的困難。當地飼養奶牛的農戶由過去的200多戶銳減到現在的2,3戶。這時James家的經營也開始出現變化。大兒子為了擴大生產,在南部的喬治亞州買了個500多英畝的農場,並將500多頭奶牛遷到新農場。從此,James家在當地經營了40多年的奶牛生產也劃上了句號。 為了順應經濟的發展,James一邊繼續經營自己的500多英畝傳統農業,同時也考慮今後的發展方向。幾年前,他將部分農場以禮物的方式贈送給女兒,並協助她在自己的農場內辦了個觀光農場,養着雞,羊,牛,馬和駝羊(南美的特產),並展示一些舊日的農具。觀光農場主要供中小學生參觀,每年有一萬多人次參觀,高峰季節是秋季。那時,地上還攤滿金黃色的南瓜,每個賣2 ̄5元。參觀收費是每人4-6美元,願意騎馬的或坐舊式拉草車的,貴些。近兩年,觀光農場的收入已超過傳統農場。 James還有個小兒子,是個聾子。關於聾子兒子,他曾跟我講過,有一天兒子從學校裡帶回一張表,是申請經濟補助的,請家長簽字。James拿到這張表後,反覆考慮了很久,最後沒有簽字。他說,如果簽了,就等於承認兒子沒有經濟能力,會使他失去努力的動力。他不能讓兒子這樣。後來兒子長大後,學了電腦,搞軟件開發。前幾年製作出一個軟件,賣給日本人,賺了幾十萬。之後兒子在他的農場裡蓋了一棟漂亮的大房子,有游泳池,高爾夫球場和燈光網球場。 James兄弟三人中,哥哥是律師,弟弟是工程師,唯他從事農業。他的下一代,大兒子和女兒繼續經營農業,承傳着他的事業。James在自傳的最後寫道,此生熱愛兩件事,務農與參政。他曾有的理想是,擁有1,000英畝土地,擁有1,000頭牲畜。幾年前,當他和大兒子在南部共同買下新農場,兩處共有1,000頭牲畜時,他的畢生的追求在那時全都實現。 看完自傳,我眼前不禁浮現出與James站在大田裡的情景。那天,在朗朗的天空下,他拿着草帽,望着遠方,由衷地說,這裡真好。 附記:James家有寫自傳的傳統,他母親的自傳在當地圖書館已成善本,當作參考書,不能外借。他母親的上輩人也都留有日記。翻閱當地人寫的家事,更多的知道一些本地的事情,很有意思。 華夏文摘 |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2003: | 童年(1-5) | |
| 2003: | 翡翠玉戒的故事(3-4) | |
| 2002: | 李皖: 羅大佑是種什麼病 (ZT) | |
| 2002: | 大哥,你要過性生活嗎?zt | |




