經過舟車勞頓，佐媽大駕光臨。野丫頭召集了俱樂部的一眾痞女們給佐媽接風洗塵；偏巧痞女串串和佐媽一樣是虔誠的佛門俗家弟子，於是一行人等殺到多倫多一家規模頗大的素食餐館。

進門時還沒看到穿着素布長袍一臉清心寡欲相的服務生恭迎，先聞到一股子草藥味兒。落座後接過菜單，裡面充滿了滅人食慾的形容詞：清心、健康、寧謐……。大家分頭點了假扮成四喜丸子的豆腐球；假扮成扣肉的麵筋；假扮成水煮魚的豆腐片；假扮成牛肉的豆皮。蔬菜在這裡不願意以蔬菜的面目示人，每次點菜的時候都得看仔細下面的英文註解，心裡感嘆幸好是人在北美，菜單的英文還算翻譯準確；但是點完後心裡仍有七上八下的疑惑。

好不容易擺脫折磨人的“虛情假意”的菜單；在等菜的功夫，頭頂的音箱忽然傳來陣陣誦經的聲音。野丫頭心底有種抓狂的感覺，扭過頭問串串，你聽這種音樂吃飯，還會有胃口麼？串串看着佐媽，對野丫頭使了個眼色，菜上了，你看你喜不喜歡？可憐的野丫頭並未會意繼續大放厥詞，這明明是豆腐卷木耳絲，為啥叫獅子頭？聽佛經吃假魚假肉，難道不是精神的謀殺和想象的罪過嗎？要是別人把你吃了，你願意把你當成豆腐木耳麼？

大家哈哈大笑，他們好像對聽佛經吃假肉沒什麼感覺。很快就開始恢復原狀。

這時候，一個巨大的海螺送上桌來，海螺上方插了一根快頂到天花板的荷花苞，從海螺殼肉色開口看進去，裡面躺着幾根圓滾滾的香腸。

顯然，不僅這裡來的人沒有一個吃素的，連餐館老闆也是個葷人。被這些假吃素的傢伙一摻和，草藥啦、佛經啦、小道士樣的服務生啦、說教的菜單啦，怎麼看都像裝成營養藥的催情劑。

野丫頭是個正統派肉食者，雖然能理解地道的素食者；但是對於假裝吃素的肉食者和假裝吃肉的素食者，抱歉，這個邏輯關係複雜程度超越了理解能力。肉食者假裝吃素不會變得更高尚；但是素食者假裝吃肉，他們可真是一點好處也占不到——既失去了精神的高地，又沒有享受到真正的口腹之慾，倒是很像《花樣年華》那樣的“精神戀愛”，明明心裡早已越界，偏說自己沒有。

素食偽裝的菜真是五花八門非常全，不僅有“水煮肉片”

還有涼瓜“牛肉”

更有“魚肉凍”

甚至還有“鮑魚”，不服不行吧