設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
誰解祖師西來意?
送交者: 老本 2008年12月01日18:31:08 於 [五 味 齋] 發送悄悄話

牢頭有篇隨筆講的是他讀書的事,文字平實老到,下面是很多的跟貼。http://bbs.creaders.net/life/bbsviewer.php?trd_id=310601文中講到少年時讀書, 讀到《青春之歌》時的細節和情緒, 讓我想起自己那個年齡時的記憶,真有點感同身受。牢頭談到書中的余永澤和現實中的原型張中行先生,以及張中行先生的書《《負暄瑣話》。牢頭最後說: 剛要上貼,想起還有幾句話要說,張老在《負暄瑣話》完稿後,有感而發吟哦了一首七絕:
姑妄言之姑聽之,
夕陽籬下雨如絲。
阿誰會得西來意,
燭冷香銷掩淚時。
曾仔細八卦了半宿,他這阿誰說的是誰呢?:))

老本很喜歡這首詩, 在這裡說幾句,可算是一點注釋, 有不準確的地方請牢頭教正。

“姑妄言之姑聽之”是張先生自謙的說法, 也透着一分長者的從容。紀曉嵐《閱微草堂記》中就有《姑妄聽之》的章節。所謂西來意是禪宗公案里有名的故事, 原話是“何是祖師西來意?”。 也見過佛祖西來意的說法, 我這個外行覺得該是祖師也就是達摩禪師。 譯成現代漢語就是說:“這個達摩老先生不在印度呆着跑到中國來做什麼呢?” 關於這個問題, 歷代的高僧有很多莫測高深的回答, 例如庭前柏樹子和“空中一片石”。答案看起來相去甚遠, 不着邊際, 我理解大約是道至大則可悟不可言的意思。 宗教從來不標榜是為了中國人民的什麼事業, 這種謙虛和誠實讓人頓生尊重之感。

“阿誰會得西來意”, 我覺得這個阿誰大約就是作者張中行先生。一個年逾七旬的老人, 經歷了中國半個多世紀的種種亂世而得以苟活, 慶幸之外,其中的委屈辛勞可想而知。 曾經滄海, 閱歷滄桑, 對人生世故的感悟不同了, 自是可以感悟不可言的大道了。 燭冷香銷掩淚時,其書成之時, 楊沫也已作古, 往事如煙, 唏噓空留。老人的書, 有些陳酒的味道。

 

 

0%(0)
0%(0)
  曲終人散,油盡燈枯。  /無內容 - 農村男 12/02/08 (212)
  好文。詩有天涼好個秋之感  /無內容 - 唯一 12/02/08 (305)
    真所謂 - 老本 12/02/08 (279)
    這首也好, 把蒲松齡的心事寫出來了  /無內容 - 老本 12/02/08 (262)
    更有意思了, - 西西里檸檬 12/01/08 (367)
      跟貼比原帖精采啊  /無內容 - 老本 12/02/08 (270)
        我的原意是說比我的原帖精彩, 才注意到  /無內容 - 老本 12/02/08 (231)
        老本精於詩道,原詩大意應該就是你理解的那樣。  /無內容 - 西西里檸檬 12/02/08 (272)
    高攀一下, 有點像我的態度  /無內容 - 老本 12/01/08 (232)
      獅子和牢頭他們倆, 也都是這樣的態度 - 穿牆屁 12/01/08 (325)
          你還比不上牢頭,但看得出,你在努力 - 穿牆屁 12/01/08 (308)
            我現在都不知道該努力點什麼好? - 鐵獅子 12/01/08 (244)
              剛結婚的人,多少都會有些惰性 - 穿牆屁 12/01/08 (317)
                你有完沒完了!你再瞎嘮叨我撤了。 - 鐵獅子 12/01/08 (313)
                  別走啦 - 穿牆屁 12/01/08 (322)
    其實到死也未必知道。人寫詩的時候都比較喜歡吹  /無內容 - 三藏 12/01/08 (325)
      3藏對扶乩有沒有研究? - 穿牆屁 12/01/08 (276)
    吃飯穿衣,皆是妙道 - 穿牆屁 12/01/08 (278)
      你們談這些多好。 - 東城 12/01/08 (251)
         - 穿牆屁 12/01/08 (237)
        總是想, 如果真有武俠小說的“功力”一說 - 穿牆屁 12/01/08 (246)
    請參考他的訪談 - 鐵獅子 12/01/08 (304)
      謝謝, 我找來細讀  /無內容 - 老本 12/01/08 (247)
    達摩東渡, 祖師西來麼!  /無內容 - 穿牆屁 12/01/08 (347)
      上來,下來,前來,東去,南面。。。。  /無內容 - 三藏 12/01/08 (208)
      一般是這個說法  /無內容 - 老本 12/01/08 (330)
          請3藏談論一下5斗米教和禪總的關係 - 穿牆屁 12/01/08 (304)
            顯然是記錯了。對禪宗一貫是嗤之以鼻  /無內容 - 三藏 12/01/08 (251)
              你太年輕了 - 穿牆屁 12/01/08 (346)
          不過這裡是“自西而來”, 老本詩曰:“大雁西來寒氣秋”嘿嘿  /無內容 - 老本 12/01/08 (261)
            自西而來用法較新。跟原來的比屬於錯誤無法 - 三藏 12/01/08 (242)
    有道理, 我可能傾向於把“西來意”理解的廣泛一些  /無內容 - 老本 12/01/08 (312)
      老本對禪宗有什麼看法?  /無內容 - 穿牆屁 12/01/08 (272)
    劉大輸,請註明哥哥我用有橫詩豎讀的專利,可可.  /無內容 - 哥哥來了 12/01/08 (208)
      嗯,今天的幾個貼讓我一直懷疑你的性別,咳咳  /無內容 - 劉福祿 12/01/08 (223)
        專利侵權和性別歧視讓你劉大輸"輸上加輸",咳咳  /無內容 - 哥哥來了 12/01/08 (313)
      靠,就說我不能看錯人麼.屁爺的文學修養 - 劉福祿 12/01/08 (264)
        呵呵。馬屁拍的舒服, 再來個最得意的,蘇軾水龍吟 - 穿牆屁 12/01/08 (300)
          漢語真奇妙,阿屁最知道, 嘿嘿  /無內容 - 老本 12/01/08 (250)
      完全通, 有點絕啊  /無內容 - 老本 12/01/08 (275)
    嘿嘿  /無內容 - 老本 12/01/08 (307)
      聽如來淚,之絲意時。多好的意境!  /無內容 - 劉福祿 12/01/08 (281)
        有點意思  /無內容 - 老本 12/01/08 (222)
  有道理 - 穿牆屁 12/01/08 (228)
    有這個意思,  /無內容 - 老本 12/01/08 (210)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2007: 西岸:太極截拳道
2007: 東郭:簡單囘一下偽老大的反攻(上)
2006: 陌生
2006: 小布希幹的好事
2005: 說到醫患,我也不吐不快
2005: 2005中國醫療黑幕調查
2004: 戶口 (七)
2004: 重訪硅谷
2003: 想要自己愛自己,都這麼的艱難。
2003: 荷蘭阿姆斯特丹印象