你熟人的兒子英文名KORBIN,如起同音中文名,阿拉查了資料,建議叫克炳,或柯炳。
先講講炳的意思。
炳 ,有光明,顯著的意思。如:彪炳。炳蔚。炳映。炳煥。炳耀。典故:炳,明也。——《說文》 。其文炳也。——《易•革》;炳炳,明也。——《廣雅》;大漢之文章炳然與三代同風。——班固《兩都賦》 。
作為動詞,又為點,燃的意思。如:炳燭,古人思炳燭夜遊。——《與吳質書》 ;炳燭之明,熟與昧行乎。——劉向《說苑》 ;又如:炳燭(點燃燭火以照明)。
下面是克。
克本義是勝任。如:克,肩也。——《說文》。按,以肩任物曰克。物高於肩,故從高省,下象肩形。古文亦象肩形。典故:佛時仔肩。——《詩•周頌•敬之》;子克家。——《易•蒙》;邾子克。——《左傳•隱公元年》;周王子克。——《左傳•桓公十八年》;伐柯如何?匪斧不克。——《詩•豳風•伐柯》;克勤於邦,克儉於家。——《書•大禹謨》;克,能也。——《爾雅》;匪斧不克。——《詩•齊風•南山》;二曰剛克,三曰柔克。——《書•洪範》。鄭注:“能也。”;如其克諧;天下可定也。——《資治通鑑》。
克又有“攻下、戰勝、打敗”的意思。例:以此攻城,何城不克?——《左傳•僖公四年》;鄭伯克段於鄢。——《左傳•隱公元年》;克,勝也。——《玉篇》;然操遂能克紹,以弱為強者,非惟天時,抑亦人謀也。——陳壽《隆中對》;飲酒溫克。——《詩•小雅•小宛》;如雲不克。——《詩•大雅•桑柔》;執輕如不克。——《禮記•曲禮下》。
又如:“克伏(降伏,制伏);克伐(侵害);迭克名城;克平(制伏,平定);克勝(克敵制勝)。
克還有克制的意思。例如:二曰剛克,三曰柔克。——《書•洪範》;克己奉公。——《後漢書•祭遵傳》;又如:克心(約束內心);克治(克制私慾邪念)
珂這個字也不錯。珂是玉名:鳴珂。珂雪(形容潔白如雪),白瑪瑙。如:珂珮(朝官衣服上的玉帶);珂雪(形容如白玉般潔白);珂聲(馬勒上珂飾的聲響)。例如:文軒樹羽蓋,乘馬鳴玉珂。——張華《輕薄編》。
珂里 是對別人家鄉的敬稱 ,例如:時號所居曰鳴珂里。——《新唐書•張嘉貞傳》。
希望對你有幫助。