日本大地震及海嘯過去已經一周，日本核災難還在繼續。俗話說：福無
雙至，禍不單行。一場無情的雪更使得許多災區的救援作業困難重重。
官方證實公布的遇難者數目每天在爬升，核輻射的強度和範圍也在增加，
倖存者饑寒交迫流離失所。

但是，許多西方媒體驚訝的發現，在巨大的災難面前，日本人還是那麼的
安靜；在巨大的混亂之中，日本人還是那麼有序；對明天可能到來的威脅，
日本人還是那麼鎮定。連那些本來習慣了大呼小叫的西媒大小腕兒們，也
變的捏手捏腳細聲細氣，仿佛害怕攪亂的日本人的秩序。他們在困惑中認
為，這是文化的區別。

也有那麼一批所謂中國人或ex中國人，才不在乎打擾日本人的寧靜，他們
一如既往的大聲喧譁：這就是偉大的大和民族的素質；日本人是世界上最
優秀的民族。

這裡筆者沒有興趣去比較哪個民族最優越，也沒有興趣去深入探討文化的區
別的淵源，因為現在不是時候。這裡，筆者只想再提供另外一位西人對日本
人的觀察，及其和中國人的對比。

筆者剛來美國的時候，不能免俗，參加了西人教會組織的白布（thebible)
補習班。該補習班由一資深傳教士主辦，而其是針對來自亞洲的留學生，傳
教士也有在包括日本在內的海外傳教經歷。不多久，由於俺表現積極，經常
被抓典型，當然是對大能者的無知不敬藐視的典型，和傳教士混的頗熟。補
習里還有幾位來自日本的學生，其中一位有點象年輕時候的阿信，only
if you know who I am talking about.

一次，筆者和傳教士私下聊天。談及中國和日本，中國人和日本人，

筆者笑道：其實對您這樣的美國人來說，日本人和中國人是很難區別的，從
外貌上，不是嗎：

傳教士道：No,No,No。你完全錯了。中國人和日本人很好區別。

筆者：怎麼區別？有這麼明顯的身體區別？

傳教士：是的，他們的眼睛

筆者：眼睛，我們不都是斜眼嗎？（半開玩笑）。

傳教士：不能在這樣的玩笑。我是說，只要看進他們的眼睛（look into
their eyes)，如果看到了什麼，那是中國人；如果你什麼也沒有看到，
那是日本人。

筆者：是嗎？。。。。。那為什麼很多美國人說他們無法區分中國人日本人？

傳教士：也許他們從來沒有近距離看過中國人和日本人，當然也不可能看進
他們的眼睛。

西諺說，眼睛是心靈的窗戶（Eyes are the window of the soul)；
白布說：眼睛是人身之光亮（The eye is the light of the body）。
一雙讓人不可琢磨不可測知的眼睛，那是怎麼樣的眼睛；在這雙眼鏡後面，又
是怎樣的身體和心靈？有點讓人害怕。但話又說回來，筆者倒是不在乎這樣一
雙忽閃忽閃的茫然無知的美女的大眼睛，甭管是日本的還是中國的。寡人有疾，
奈之何？