我們停泊在但尼丁查默斯港(Port Chalmers)，對面便是奧塔哥半島。

      奧塔哥半島實為巨型死火山口岩壁的一部分，向內拐入海港一側的水域平和避風，而向外延伸至南太平洋一側的地勢陡峭突兀。奧塔哥半島常常小雨攙着大霧，或者大霧挽着小雨，雨和霧幾乎主導了周圍的色調，同時自然而然地指導人們的情緒。春夏秋冬天天溫暖，植被生態欣欣向榮，山林梯田疊疊秀麗，花木枝柯密密扶疏，綠草青翠緊緊相臨。聖誕節過後進入三伏暑期，雨和霧愈來愈活躍多變，陽光隨性的長白雲只好浪跡天涯，留給我們這些從賓州旱地里竄過來的異鄉遊客無限期待。“水光瀲艷晴方好，山色空濛雨亦奇”。

      新西蘭唯一古堡、著名的拉那克城堡(Larnach Castle, 1871-1887)就建造在奧塔哥半島懸崖之上，絕壁千仞，水道幽深，左擁但尼丁海灣，右抱南太平洋。身為銀行家、實業家、政治家併兼任政府要職長達25年的威廉•拉那克實際上是澳大利亞出生的蘇格蘭後裔，38歲那年，他不惜耗費巨資為其嬌妻──法國女繼承人伊麗莎•吉斯(Eliza Jane Guise)修建了這座德英合璧的豪宅，光是內部裝修就用了整整12年的工夫，新哥特式復興風格與殖民模式嵌合而成的城堡儼然成為奧塔哥半島的標誌。

      城堡本身除了因地制宜使用大量本土木料之外，譬如新西蘭紅松(Rimu)、南洋貝殼杉(Kauri)、忍冬(Honeysuckle)，門廳客房樓道櫥櫃不乏有意大利大理石、威爾士石板、英格蘭瓷磚、法蘭西玻璃等歐洲頂級建築工藝；喬治王時代的懸梯堪稱南半球唯一，一噸重的大理石浴缸令人嘆為觀止，43間屋頂木刻雕花不可勝計，威尼斯玻璃牆盡展英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭、新西蘭風情，為掌上明珠凱婷(Kate Emily Larnach)21歲生日特別加建的3000平方英尺/279平方米舞廳金碧輝煌；房外假山庭園(Rockeries)、多年生木本(Perennial Borders)、落葉杜鵑(Deciduous Azalea Beds)、原始森林(Forest)、肉質觀賞植物(Succulents)等5個不同主題的大型花園強力彰現了城堡富麗和華貴氣派，不愧為新西蘭國中之粹。“光閃閃貝闕珠宮，齊臻臻碧瓦朱甍，寬綽綽羅幃繡成櫳，郁巍巍畫梁雕棟”，我們身臨其境，立刻產生一種誤入“桃源”的感覺。

      可惜好景不長，拉那克一家八口沒住進多久，一樁樁悲劇接連發生。

      先是第一任妻子伊麗莎中風不治，英年早逝(1880年)。接着，結婚僅有五年之久的第二任妻子──亡妻異父同母的妹妹瑪麗•阿勒耶尼(Mary Alleyne)因手術後血液中毒突然離開了人間(1887年)。沒過多少年，大女兒凱婷不幸患上了傷寒，死時只有26歲(1891年)；第三任妻子康士坦斯(Constance de Bathe Brandon)又把丈夫逼上絕路，拉那克終於在議會大樓開槍自盡(1898年)。後來，大兒子唐納德(Donald Guise Larnach)也喪失了生活欲望，提早結束了自己的性命(1910年)。

      據說，拉那克的死跟康妮(康士坦斯)親自上演的勞倫斯《查泰萊夫人的情人》(D. H. Lawrence "Lady Chatterley's Lover")有關。原來，康妮比拉那克年輕21歲，結婚後愛上了其丈夫鍾愛的小兒子道格拉斯，結果導致拉那克徹底崩潰。

      離開拉那克城堡時，我們突然意識到，倘若今後每年萬聖節能趕到這裡“搗蛋還是請客”(Trick or Treat)，肯定會別開生面！

(二OO九年十二月廿六日)