卡特先生和他的小公司（二）

（二）並非虛情假意

　　“……人人都有本來就屬於自己的權利的。我對你不滿！為什麼不懂得保護自己？！”

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　約翰見買賣興隆，立刻為他的公司制定了新的計劃，他開始迅速地調整他的工人。首先“處理”Hip。這個越南人英語極糟，車也破爛。那輛十五歲的豐田車跑起來黑煙滾滾，前邊的車蓋千瘡百孔象漁網，或者蜂窩煤，每天出去幹活他總掉隊，太不出活。他在越南曾是電工，而且有美國承認的電工執照。約翰心眼兒真是不錯，利用一個周末給他聯繫個辦公大樓維修電工的活。星期一Hip一上班，約翰就笑眯眯地告訴Hip“調動工作”。

　　我有些眼兒氣。不是嫉妒，而是覺得約翰太好心。Hip平時總是非善意地揣測約翰。他會指着約翰兩個兒子的照片對我說：“你看，一點都不象約翰。你說這裡面到底有什麼問題沒有？”說完狡黠的一笑。Hip曾問我小時工資拿多少。我老實地告訴他後，Hip就嘆口氣，“咱們拿的錢也太少了。比最低工資高不了哪去。約翰太貪心了。”可現在約翰居然給Hip找到個每小時能掙十元以上的工作。憑什麼呀！你猜他怎麼講？“能夠幫助別人難道不是件樂事嗎？再說他明明有掙更多錢的本事。我只不過幫點小忙而已。能夠幫助人難道不是件樂事嗎？他有了錢就能過更好的日子嘛。”聽聽，這“洋雷鋒”還挺自鳴得意的。我要是說“什麼人你都幫助嗎”，他會立刻大驚小怪，“我並沒有幫助一個惡魔呀！聽着，實際上我們每個人都需成功，都需要幫助。我們這個社會裡成功的人越多，我們就會生活得越好，這個社會就越有活力。”

　　哈，“洋雷鋒”嘛。嗯，約翰還不僅僅愛幫助人。那次和Hip幹活，我不慎從梯子上掉下來，幸虧是摔在了梯子上，所以沒受傷，但把小腿蹭掉了一層皮。Hip先是吃一驚，而後見我沒什麼事便鬆口氣。那個倒霉的鋁製的梯子被我的身體壓得有些變形。“千萬別把這事情告訴約翰！”Hip道。“他會讓你賠梯子的。”看到我的小腿上蹭掉了皮，他又嚷：“哎呀，啊呀！不能讓約翰知道，不然你會被辭退。”看Hip那個大驚小怪的樣子吧。但我沒有將此事告訴約翰，主要是覺得沒什麼了不起。梯子回家用榔頭敲一敲就算是修好了。腿上上些藥也就沒事了。

　　過了十來天腿上的傷口已經結疤，我早上開車出去幹活之前讓約翰看了看，並把那天的事情當作笑話講了出來，並說“你的梯子遭了大難”，沒想到約翰大驚失色。“哪天發生的？！在什麼地方？你當時在幹什麼？”他立刻仔細尋問那天“出事故”的細節，蹲下來仔細看我腿上那道長長的疤痕。“小事情，我過去在中國一個農場幹活，手腳經常受點小傷的。”我解釋着。看約翰那副認真的樣子真覺得有些可笑。他簡直應該到中國的農村好好生活一段時間。

　　“別開玩笑好嗎？”約翰皺着眉看着我，一臉的痛苦讓我看來有些誇張。“梯子算什麼？！梯子壞了還可以買。你人摔壞了可怎麼辦？以後出了這樣的事，比這還要小得多的事情，只要是你受了傷，必須告訴我！聽到嗎？必須告訴我！記住，一定要記住！你知道嗎？如果我不知道發生了這樣的事情，那我也負有法律責任！你不告訴我，你是不懂得維護自己的權利！發生了這樣的事，你為什麼不告訴我？！”他簡直是聲色俱厲了。“如果我知道此事，又不做（任何維護你正當權利的）任何事情，你就雇個律師告我，我百分之百地輸掉這場官司！”

　　“這不僅僅是法律上的規定呀，這不僅僅……”他仍然仔細地看那傷疤。“很疼吧。要不你這幾天就休息吧。我給你算工錢。你們中國人呀，哎，有時就知道好好幹活。我妻子也總是這樣，拼命地工作，總覺得自己該任勞任怨。在美國你就不該這樣想，人人都有本來就屬於自己的權利的。我對你不滿！為什麼不懂得保護自己？！”他真誠的眼睛裡閃着光。我不知說什麼好了，因為我快哭了。我沒敢告訴他Hip是怎樣講的，只是輕輕說：“謝謝，謝謝！我沒事，真的沒事……”轉身趕緊出去。

　　“你沒事吧？你沒事吧？”約翰跟着追出了門。

　　“真的沒事了。根本不會影響幹活的。”

　　“不是，我是說我剛才態度不好。你不會介意吧？讓我再多說幾句。我是老闆，你是僱工，但我們的一切仍然是平等的，美國的法律在保護着這種平等。我太太總說：‘多照顧一下我們的中國老鄉。’你知道我怎麼回答的嗎？‘如果我能給他（指我）真正的幫助，那就是讓他覺得在美國從來不會低人一等，從來都和周圍的人有同樣的權利。如果有誰歧視他，他絕對不能逆來順受。’”

　　我一句話都說不出來，揮揮手，上車開着就走。我真得大哭一場。

　　約翰送走了Hip後再次僱人，馬上又來了三個電話安裝工和一個業務助理。這四位還沒到，阿迪又被解僱！這可不是約翰計劃之內的。他倆幾句話不投機便反目。阿迪總要約翰買輛車跑業務。也是，一個公司連個自己的車都沒有。這意味着人們得開自己的車去幹活。阿迪的車也是快進博物館的料，每天都有可能“死”去。要知道，我們每天都得開車四九城亂轉，每天都得開車跑上百英里。可約翰也有自己的苦衷，公司剛草創，真沒那麼多錢。

　　第二天早上，我看見阿迪又和約翰叨叨，約翰有點不耐煩，不打算聽下去，便到停車場準備開車出去聯繫業務。阿迪是個犟種，跟出去扒着車門還沒完沒了地說。

　　“把我的工具都從你車裡拿出來！”約翰大喝一聲，眼一瞪。

　　阿迪二話不說，衝到自己車子那裡，從中搬出公司的東西，開車揚長而去，臨走向我招招手，勉強笑了一下。約翰看着阿迪遠去，對我兩手一攤，“這是生活！你把阿迪拿出來的東西放到你車裡去。”

　　完了！阿迪就這麼失業了。我想着，默默地往車裡裝東西。阿迪人古怪了點，

可幹活還實在。為什麼他們不能好好說呢？

　　我以為阿迪不會再來了，沒想到過了一天又見到他。阿迪要他的工錢，約翰說沒到日子，下星期二肯定給他開工資支票。漸漸的兩人的嗓門高起來。最後聽到阿迪怪叫，“小子！這是你欠我的！欠我的！”這個阿迪。誰能不知道“你欠我的”是什麼意思？很多黑人生活在社會底層。他們的失業率是比白人高得多，即便有工作也常常是低層次的。他們心中有着憤怒。阿迪是其中比較典型的一位。他總是一遍又一遍地說自己的祖先是給白人當奴隸的，非常的憤憤不平。可憤怒能解決問題嗎？當然，我也不能像很多白人那樣，理直氣壯地回敬：林肯總統解放黑奴都一百多年了，為什麼你們還在社會的底層。社會問題是非常複雜的。