一次去俄勒岡州波特蘭市開會，竟然發現“唐人街”有一個蘇州式園林。“唐人街”只是我用來指河西幾個華人店鋪比較多的、街頭有好多中文招牌的相鄰街區。我不知道波特蘭居民是否稱那地方為“唐人街”。這蘇式園林就座落在這幾個街區之中，占據了整整一個近似四方形的街區。這園林的名字叫蘭蘇園(Lan Su Chinese Garden)，是由蘇州園林局設計和建造的。波特蘭和蘇州在上世紀80年代末結為了姐妹城市，蘭蘇園是這姐妹結拜過程中的一個項目(市政府推動，私人出資、捐款)，在2000年下半年建成。園林的中文名字(刻在入口處)是取了波特蘭的蘭和蘇州的蘇字，既有實義又顯風雅。園林構造確實是展現了蘇南古代私家園林的風格，有山有水，園中有園，曲徑亭廊，小橋流水，堂樓文房，琴棋書畫，盆景怪石，花草鳥語，應有盡有。園林占地是以租金一美元、期限99年的租約租憑的。園林面積不是很大，但你如作散心、休閒式的遊玩，對裡面的各個景色觀看得比較詳細，再照照相的話，你在園裡可花兩小時左右。

　　園林入口處拱門

園林入口--（進園林要買門票，作為園林的管理、維修費）

小庭院（有好幾個）

賞月池（亭後面是個茶樓）

迴廊

廊橋

觀魚亭

樓堂

文房

盆景

幽徑

茶樓小點

太湖石

假山

我小時到公園玩，最喜歡爬假山。假山的小徑、石洞迂迴曲折、時隱時現，常給人一種“山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村”的感覺。可蘭蘇園裡的這座假山，通山上的石級被封住了，讓我好納悶的。後來在園林門口，和收門票的老太太（義務人員）聊了一會。問起為什麼上假山的路被封了，老太太則給我講了其中原委。有一年，波特蘭市政府頒布了個法規，所有對公眾開放的場所、場地，都要讓坐輪椅的能自由出入。假山建成後，假山石經不能行輪椅，有殘疾人團體告市政府違法。一場官司下來，市政府敗訴（呵呵，法規是你訂的，你也得遵守）。但要在一個小小的假山上開輪椅道，一方面破壞了假山的構造（也就違反了造假山的初衷），另一方面則需額外的花費。最後就一了百了，把假山封了。這真可惜了蘇州園林工程師們的一片心血。但也算是讓他們上了一堂生動的法制教育，應該是得足償失了。

順便貼幾張波特蘭會議中心的照片