Joe的辦公桌上放着一個14寸鏡框，相片兒是一位跳芭蕾的紅裙少女，側着身子，高高的鼻梁，天鵝，不，更像仙鶴一般的舞姿，讓路過辦公室門口的人們，都人忍不住投去驚嘆的目光。

女兒不僅舞跳得好，歌唱的好，還是文武全能的好學生。她是那麼地讓父親自豪，驕傲，十八歲的那一天，女兒和同學們一塊兒慶祝生日，在回家的路上，不幸遭遇車禍，她的雙腿齊刷刷地從膝蓋下面骨折，從此不能再跳芭蕾了。好在她們坐的是“皮卡”(Pickup Truck)，撿回了一條命。Joe要是談論車，逢人必說皮卡是“救命車”。

兩年後，兒子十八歲過生日，和同學們去了酒吧。午夜過後，Joe開車去接兒子，孩子們不知為什麼發生了口角，他去拉架，酒吧保安不由分說給照着他他太陽穴就是一拳，他暈倒在地。腦出血，手術後語言和平衡都出了問題。半年後他回到單位里，整個就是另外一個人了，從一位彬彬有禮，溫文爾雅，帥氣幽默的部門主任，變成了一位說話語無倫次，走路歪歪斜斜，喜歡開黃色玩笑，對靚女動手動腳的那麼個完全陌生人。

他的太太，必須24小時陪伴他，他曾試着工作，但是他實在無法勝任以前的工作，也根本沒法做任何最簡單的工作。有一天，他從人們的視野里，悄悄地消失了。

（這是個真實的故事，酒後開車，酒後肇事真是害人。衷心希望Joe能夠康復）