這個大家都可能都知道，但吃乾魚，在五味講講咸話也不為過，反正大家都在這扯蛋。

要說的在中國也是個問題，但在美國似更盛。

在美國，不要和人站得太近，要保持一定距離；別人看什麼東西，不要也湊過去看，即Look Over Somebody’s Shoulder; 不要亂給Advices 或提建議，特別是沒在要求的情況下。特別不要亂用 You Had Better.

舉個例子，一個人寫了個東西，讓第二個人看，總能挑出些毛病來。你能挑出毛病， 並不能說明你比別人高明多少，不是個什麼大的Big Deal。

挑毛病或Edit 時，要注意幾個問題。一件事，可能有幾種說法，你可能只知道一種，而別人用了你不知道的一種，所以不要輕易說別人就錯了。 就是要指出來，也要留有餘地，美國人用Probably，Maybe比較多， 中國人喜歡絕對化。一般說來，你給他指出很明顯的錯誤如Typo，他會高興。如果你指出： 他的文章中心不突出（即不to the Point）或多中心； 層次不清（即Flow of the ideas 不好，或不能Think Clearly）；用Big Words； 一件事可用簡單的一個詞或句子說清，他用多個複雜的詞或句子來說； 科技文章用詞造句和別人不一樣；Essay Contest 的作文又和大家說的一樣，即很Corny等。這就要看人了。 一般別人不管說我什麼，我會很高興，雖然有些建議是錯的，我也會Appreciate。為表示尊重，我會儘量採納別人的建議， 儘管我原來的也沒錯。但有些人的EGO比較大，看這種人的東西時，不要輕易提動大手術的建議， 不要作太多修改。