仙納度（Shenandoah）國家公園位於維吉尼亞州，是美國東部阿巴拉契亞山脈中藍嶺山脈（Blue Ridge Mountains）的一部分。公園是一條狹長地帶，南北約105英里(約170公里)，寬則幾英里；公園內由一條名為天際車道（Skyline Drive）貫穿南北。公園的主要地貌是山谷及森林，為美國東部著觀光勝地。

    我在網上查有關資料，仙納度這個詞來自印第安語，意思是“星群之美麗的女兒”。美國在十九世紀四十年代曾廣為流傳着一首民歌就叫“OH SHENANDOAH”，中文譯名“情人渡”，“這首歌十九世紀初起源於密西西比河和密蘇里河流域之間，歌曲講述了一位富有年輕英俊的商人愛上了印第安族長Shenandoah的女兒。歌曲深受水手們喜愛，於是隨着他們的航程相傳”。Shenandoah其實是一條小河的名稱，全長一共才40英里，位於美國賓西法尼亞州和喬治亞州的阿帕拉契山脈中間。大概是因為那首情歌太有名，因而維吉尼亞的這個國家公園便以“Shenandoah”命名。

歌曲視頻“OH SHENANDOAH”:

http://www.youtube.com/watch?v=etC59HVD-tg

歌詞

Oh, Shenandoah, I long to see you,

噢，山納多，我渴望聽到你的吼聲，

Away you rolling river.

流淌吧，你滔滔流向遠方。

Oh, Shenandoah, I long to see you

噢，山納多，我渴望聽到你的吼聲，

Away, I;m bound away,

啟航吧，我要駕船，

Cross the wide Missouri.

穿過寬闊的密蘇里河。

Oh, Shenandoah, I love your daughter,

噢，山納多，我愛你的女兒，

Away you rolling river.

流淌吧，你滔滔流向遠方。

l take her ’cross the rolling water.

我要和她一起渡過滔滔的流水。

Away, we;re bound away,

啟航吧，我們要駕船，

Cross the wide Missouri.

穿過寬闊的密蘇里河。

Oh, Shenandoah, I;m bound to leave you,

噢，山納多，我就要離你去遠航，

Away you rolling river.

流淌吧，你滔滔不絕地流向遠方。

Oh, Shenandoah, l not deceive you,

噢，山納多，我決不背叛你，

Away, I;m bound away,

啟航吧，我要駕船,

Cross the wide Missouri.

穿過寬闊的密蘇里河。

    咱也不知道這個愛情故事有多美；不過將這個公園的美景比作一位美麗少女並不為之過。不過“如果用密西西比河以西的國家公園當標準，你大概會疑惑Shenandoah是如何得到國家公園的名號。它的山不高，水不深，森林不大，動物種類也不多。而且一百英里長的Skyline Drive上並沒有很明顯的景觀變化，在每個停車點看到的都差不多，也就是從山脊俯瞰山谷的景觀。中間雖然也的確有些壯麗的風光，但實在是太過零散，沒辦法讓人持續興奮一百英里。Shenandoah沒有明確的主題，或代表性的地型與自然生態，每次想描述仙納度都不知該從何說起。西部的國家公園都是因為要保護既有的特殊地型與自然生態而成立， Shenandoah卻是因為國會希望在東岸有國家公園而成立，有點本末倒置”。

    以上是一位旅遊者對仙納度公園的看法，他下面又講，然而“如果能抱着很悠閒的心情到Shenandoah National Park，把腳步放慢些，不要存心和別的國家公園爭長論短。每一個國家公園都有它美的一面，行色匆匆是不太能領略得到的。仙納度秀麗的一面是需要點耐心和時間去感受，光是開車來去，即使停遍每個設計好的俯瞰點，恐怕還是看不太出所以然。花點時間去走幾個步道，即使是很短的，轉進森林深處或是攀爬到旁邊山頂，幾十分鐘之後，風光竟真的大不相同”。“在山徑漫步經常能看見蝴蝶、鳥、鹿出沒，包括維州的州鳥紅雀，偶爾還能遇見黑熊和響尾蛇。但是不用擔心，它們通常會躲避人群。除了野生動物之外，仙納度裡面還有許多小型瀑布，但是這些美麗的瀑布在天際車道是看不到的，必須下車踏青才有幸欣賞”。

    糟糕，我們老倆口此次也就是行色匆匆地在路邊各個觀景點看；實際那七八十個觀景點也只看了一半左右。我們一個步行小路也沒走，因為我的老骨頭“磨損”得太厲害，膝蓋已經有些變形。不過我覺得到仙納度國家公園一游還是相當開心的。首先，天氣好。遊玩的幾天是晴天。要知道照秋葉如果沒有燦爛的陽光，紅黃相間的色彩會失色很多。第二，仙納度公園的景點所看到的景觀比南邊藍領花園路（Blue Ridge Parkway）的要壯觀。第三，我們到此一游時正值紅葉最紅的時候。最後一條，或許這是我個人的體會，天際車道（Skyline Drive）兩邊的景色實際上比各個景點的還要漂亮。

    為什麼呢？讓我們先看看英文介紹中的頭一句話：

    The historic 105-mile Skyline Drive, a National Scenic Byway, traverses Shenandoah National Park

    我理解這意思是：105英里具有歷史意義的天際車道，一條國家級景觀大道，貫穿仙納度公園。這裡的“歷史意義”可以這樣理解；美國沒什麼歷史，而這條道路是上個世紀初修建者們建造的。“景觀大道”就是您開車就可以看到的秀麗風光。去年夏天我和老伴兒在藍嶺花園路驅車遊覽時已經感覺到這一點；就是開車的時候，儘管我注意力都放在駕駛上，可也每每感到道路兩邊景色真是好看。然而，我們無法停車觀看，因為道路邊沒有停車的地方。可到了觀景點，道路上的景色又看不到。這次在仙納度公園遊覽，這種感覺更加強烈。

    也許我們可以在觀景點下車，沿公路走上一大段，或許會遇見好多美麗景色。可這有點勉為其難。我們是老倆口；再說，要是走了半天並沒有發現自己滿意的景色怎麼辦？另外，這樣做未免有些危險，天際車道沒有路肩，雙向的道路也窄。最後我想了個辦法，就是我在天際車道上開車時讓老伴兒拿着相機，發現前方有好景色，我觀察後面沒有車子緊隨，就減速，或者停下來讓她照相。就這樣她照了好幾十張。可是她拿的是傻瓜機，照相又隔着車窗玻璃；此外匆匆忙忙照相角度難以掌握，事後發現相片另我們滿意的很少；也就是說相片比實際的美景差得很遠；不過好歹也照了幾張美景。知足吧。

（點擊看大圖）