那时孩子还小，我也没有现在老。

游泳分区接力赛，热闹非凡。我本来报名当裁判的，因为报名者过多，组织者让我休息。难得清闲一回。正好带了相机，偷拍小美女，岂不快哉。

这是我队人缘最好的蛙泳高手艾莉森。她有哮喘，有时赛前发作，吸点喷雾马上参赛，很能拼命。


这个是艾莉森的妹妹珍妮。珍妮小时候又瘦又小，被送外号“矮子”（shorty）。后来她长到将近6英尺的个头，但外号没变，一声 shorty 她会马上答应，很是有趣。


最后一个项目是家长接力，4X100自由泳。我队阴盛阳衰，三女一男。那三个女的游下来，别的队都已结束，我跳下水去，就一人在空池里挣扎了。小美女也是有相机的，于是老夫被偷拍一回。