设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
下棋
送交者: 梧桐树下 2007年04月02日10:44:10 于 [五 味 斋] 发送悄悄话



刚到公司干的时候,中间休息,有人下国际象棋,我就在一旁观看,看了一个礼拜也就会了。第二个礼拜就开始学着下,以前都是下象棋,所以说话也是象棋术语。“吃你马”(I eat your horse),跳马(jump the horse),对方吃我一子,人家不用"eat" ,用“take”比如:I take your pawn.跳马,也不用jump 而是move the knight,“一将 ”(check)。
开始下输多胜少,又过了一个礼拜,有的居然被我杀(beat)下去了。才下了不到三个礼拜,竟然有被我打败的,别提多高兴了。他们大都在小学就开始下,学校里有象棋课,有的在公司里就已经下了两三年了。而我以前只在电视上看过谢军下棋,也只知道王( King )和后(queen),仅此而已, 其它一概不知。自以为象棋“高手”的Randy ,也被我杀于马下。我没多说什么,但可能对他有些刺激,他说:看上去你很有自信心。他跟好几个同事说他败给我了,于是他们都跑到我面前跟我击掌向我祝贺(They gave me high-fives.)。有人居然说,这个中国人很聪明,我听了真是很高兴,不仅仅为我自己高兴,而是听到他们说中国人(Chinese)这三个字。
我棋艺水平提高很快,因为每次无论输赢,都会好好总结,想想是什么原因。有时优势很明显,却急于求成,一着不慎,满盘皆输。所以越是要胜利的时候,越该更加小心谨慎;还有的时候,只看到利益,却忽略了危险,所以权衡利弊非常重要,在有利于己的时候,多想想是不是有不利的因素隐藏其中;有的时候防守不够严密;还有的时候缺少对整个局势的把握。。。
到了第三个月,所有的“高手”我都可以向他们挑战了。有时一个礼拜赢得多,有时一个礼拜输得多。到第四个月,已经是“打遍天下无敌手”了。有一天跟Tom 聊起来,他说:我刚开始下的时候,总是输。不要怕输,输多了自然会赢的。他这话有一定的道理,但并不全对。因为无论输赢,下完之后不好好考虑一下,不太好进步。公司里每个礼拜都有人在黑板上写几句名言,其中有一句话,就是论失败的:The failure is only the beginning of the opportunity to start, and more wisely this time.(失败意味着有了重新开始的机会,而这次会使人更聪明。)
其实人生就像下棋一样,有无数次的失败,但是失败过后,就会有提高,有新的认识,有成功在等待。
对我们这些身在异国他乡游子来说,正确面对失败的确很重要。我们犹如一个出生的婴儿,面对一个陌生的世界,有那么多东西要学习,还会遇到各种各样的麻烦事,失败,挫折,困苦甚至茫然在所难免。但只要善于观察,认真思考,吸取教训,又不畏艰难,我想我们的明天一定会比今天好。
可能有很多东西从来没学过,也许以前也不知道,但是一旦给我们机会,又有充分的时间,只要方法得当,又不怕吃苦,一定会做的越来越好。人是如此,国家也亦然。
中国改革开放才二三十年,却发生了翻天覆地的变化,令世界瞩目,虽然还有这样那样的不足,但是只要方向对,只要认真吸取教训,以民为本,相信明天会更美好。

0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制