设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
我来复述个故事:心火 ------祝大伙感恩节快乐!
送交者: 黑猫白猫 2007年11月21日09:34:47 于 [五 味 斋] 发送悄悄话

刚看了一部很好看的法国电影:心火(Firelight).

故事发生在1838年。 贫穷的瑞士姑娘Elizabeth为了替父亲还债, 答应一份交易:跟一位埋名的英国绅士幽会3天,为他生个孩子。 他俩在偏远的诺曼底海滨见面, 短短三天, 姑娘忍着屈辱履行了答应的职责。 意外的是, 风度翩翩的英国贵族绅士并没有引起她反感。 在悠悠炉火旁, 两人说这么做都是不得已,为了生命中的他人。 姑娘深情地说:那么说, 我们做的并不是什么坏事。 望着熊熊炉火,姑娘又说:炉火是神奇的, 当它燃烧时,一切都停止了,时间会凝聚, 你可以忘情的做想做的事。当炉火息灭,一切就好像从没发生过。 年轻的绅士迷惑地问她:你昨晚觉得我们的心靠得很近么?!

9个月后, 姑娘痛苦分娩,生下一女婴。 当时婴儿就被抱走, 姑娘得到了替父亲的还债的钱。 交易完毕, 条件是姑娘从此不去找女儿。

从此后,每年女儿生日, Elizabeth 都在一本精美的画册上,记下女儿的生日和她浓浓的思念。 画册取名:献给我的英国女儿(For My English Daughter).

七年后,Elizabeth终于难忍思念女儿的痛苦, 来到了英国某庄园作家庭教师。 善良的女主人欢迎她的到来,说调皮的路易莎正需要良好的教管。 好奇多嘴的女仆也告诫Elizabeth 小女孩极不好管,把从前的家教都气跑了, 是因为小女孩是捡来的,可能是吉普赛人的遗生子。 Elizabeth 迫不及待的见到了女孩, 但是是隔着后院的湖,据说小女孩经常把自己关在湖那面的小屋里发呆。

晚上, 女孩的爸爸Charles回来了。 Charles 和他的美国朋友在农场忙了一天,兴致勃勃地回来见家人。 当听到女主人说又来了位新家教,他欣喜若狂。 可是当年轻美丽的Elizabeth 站到他面前时,他惊呆了。 不知所措的Charles 把Elizabeth 带到书房, 气愤的谴责她为什么毁约,不是答应不再来找女儿的么?无助的姑娘说:我太想念女儿了,这么些年一直在想她会怎样了。而且父亲也去世了,我没有别处可去,也没有别的亲人了! Charles 还是不答应, 说必须马上离开。

不知内情的女主人康妮说不能无缘无故就解雇姑娘啊,起码的试用或是给30天让姑娘再找人家。 Charles 勉强同意了。 旁观的热情的美国青年Taylor问:如果姑娘从这离开不作家教了,她的出路是什么呢?康妮回答:还是得再找人家作家教。主人家就是家教的家。

Elizabeth 如愿留了下来。 可是顽皮的路易莎从不听她的话。 骂她是仆人,下人。 Elizabeth 怜爱地看着亲生女儿, 坚定地要求她认字, 学习尊敬他人。因为, 作为女人, 长大了就是囚犯, 没有钱更是寸步难行, 只能嫁人被禁锢起来。 但是如果读书认字,你可以思考, 那样就不会被束缚。 7岁的路易莎似懂非懂。

Charles强忍悲痛, 把Elizabeth 带到太太的房间。 Elizabeth看到病床上躺着一个死人般的憔悴女人。 这是我太太Amy,康妮的姐姐. Charles 说。10年前一次车祸Amy受重伤,从此瘫痪在床不省人事。 虽然大难不死,但是她只能这样。 看着毫无生息的瘦骨嶙峋的Amy, Elizabeth惊呆了。Charles 长叹道:我只是想要一个后代,这有什么错么!!!面对Charles 的悲剧, Elizabeth痛苦地答应永不揭穿路易莎和她的真失身份。

从此Elizabeth坚定执著的教授路易莎, 路易莎虽常常反抗,但也对学习慢慢感兴趣,对Elizabeth渐渐尊敬,但还是心存戒心。她告诉Elizabeth, 她有妈妈,不是那个生病的Amy. 她和妈妈常在湖对面的小屋里见面。。。

历尽辛酸的Charles 和Elizabeth 天天见面,两人都强烈的感觉到7年前的紧密感情越来越浓。 面对熊熊炉火, Charles 又一次问Elizabeth, 还记得你从前的话么?Elizabeth泪光闪闪地回答:字字句句, 炉火是神奇的。炉火燃烧时你可以忘情尽情,时间会停止; 当炉火熄灭,一切又回到从前,好像没有发生。 两人再也抑制不住激情久久相拥。

敏感的路易莎觉察到了爸爸和女教师的微妙关系。 一天晚上,她看见了女教师在爸爸卧室, 愤怒地跑出门向湖对岸小屋跑去。Elizabeth听到追出来, 看着女儿在薄冰上挪步, 心惊胆颤,哭喊着叫她停下。。。茫然的路易莎回过头来,突然间脚下一划落入冰窟。 Elizabeth奋不顾身的跳进冰湖,终于把女儿救了上来。

Charles再也不愿屈对Elizabeth,作出痛苦决定。深夜,他来到Amy房间, 做了祷告, 然后对Amy说:这就是实情。希望你原谅! 随后他揭开Amy身上厚厚的毯子,打开了窗户,让冷风飘进来。。。第二天清晨,老医生来到家里,Amy已经救不过来了。 Charles 面对冷冷漆黑的壁炉,呆坐在客厅。 善良的康妮来安慰他。并深情地说:Charles, 这在Amy生前是不可能的。 但是, 我愿意。。。Charles 感激地回答:康妮,谢谢你这么多年的照顾。 在葬礼上, 康妮悲痛愈加,突然发现了Charles和Elizabeth 对视的目光,她一切都明白了。 走过Elizabeth身边时,她轻声说:替我好好爱他。

满心疑问的路易莎悄悄来到Elizabeth房间。 看到了桌上那本厚厚的画册:献给我的英国女儿。 一页页翻开,满是Elizabeth 细腻感伤的图画。。。路易莎走出房间, 看着Elizabeth, 一字一句清晰地问道:你为什么把我送人?

Elizabeth惊呆了,泪水在眼里打转,强装平静得说:我没有,我是把你卖了。

卖了多少钱? 路易莎疑惑地问。

500英镑。

那是很多钱么?

Elizabeth再也忍不住眼泪:那对我来说是一笔巨大财富。。。
路易莎高兴得跑过来拥抱Elizabeth: 那太好了,妈妈! 小小的脸蛋上也留下了幸福的眼泪。

这部电影我看了两遍,每到这时都痛哭流涕。现在也是。

我喜欢她的简单情节。很多英国电影口音太重,但是这部电影是法国拍的,却说英文,稍有英音。非常好懂。 还有结尾是喜剧:虽然最后庄园落魄了, 但是Charles,Elizabeth和女儿终于一起开始了团圆的新生活。

0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制