设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
打个哲学的嗝儿
送交者: 问题多 2008年06月26日15:16:47 于 [五 味 斋] 发送悄悄话
来英国之前以为洋人都差不多,现在发现差别很大。废话。但是,如果是看平时聊天内容里面的哲学,这就值得废点唾沫了。昨天看万维主页上有一篇讨论中国高考和法国高考作文题的文章。大意是法国作文讨论的是哲学问题,中国作文讨论的是吃喝拉撒。好像作者对法国作文比较推崇,仿佛法国作文才教人思考。对于这点我有所保留。 在英国呆了一阵子,发现英国人腻歪法国人和德国人还不光是为了争地盘,很大程度上是欧洲人讲话。据我观察,欧洲大陆的人确实比较喜欢在英国人拉家常的时候讨论哲学。碰到比较拽的,一提哲学俩字儿就坐立不安了,说话时的单词也越抻越长,ism,tion,ity,ology随便用不收费。 我很喜欢看欧洲的电影,主要是因为速度比较慢。我平时除了吃饭,干什么都喜欢慢。慢的电影看着半截睡着了也没关系,醒了还能接着看。不过,我对有些法国电影台词里面玩哲学挺反感。不会好好说话,非得绕弯子。说话绕,忍不住语调也绕,身子跟着拧,白眼一个接着一个地翻。吃饭就吃饭,非要先长篇大论地讨论饿死的意义,然后给自己找一个硕大的借口才能拿起筷子,到最后也不一定吃得上。最典型的就是Before Sunset。两位主人公多年失散以后偶遇,该结婚的已经结婚了,该有男朋友的有男朋友了。可是还不死心,想上床又不好意思直说,不厌其烦地讨论什么宇宙、社会、人生、环境问题,真是很烦人。小儿科的话题,弄几个人名作点缀好像就深沉了。要不是两个演员长得还算顺眼,我是不可能坚持到看完。看完了也只记住了他们的脸蛋,说的话都忘得一干二净。后来想想,这不过就是一部打了粉底的巴黎风光片,内容坚持不了多长,只好用哲学废话充数。 想起来听过一个讲座,几位英国哲学家辩论为什么在英国哲学不像在欧洲那样深入平常百姓家。据他们讲,这里面很大程度上就有教育的因素。法国人中学就开始玩哲学,英国人中学开始考虑将来找什么工作,哲学好像帮不上忙。欧洲大陆的哲学喜欢讨论大而化之的话题,所以老百姓谁都能插嘴;英美的哲学是分析性的,钻到针鼻儿里还不嫌窄。因此,在英美,专门研究哲学的人不怎么和外界交流。在欧洲,哲学就像乒乓球,谁都能挥几拍子。从文化上,“intellectual”在欧洲是褒义词,人们比较尊重知识权威;在英国则是贬义,人们习惯怀疑一切。从语言上,英国人喜欢平易近人,说话用大词儿不招人爱;欧洲至少是有相当一些人以会用艰涩词汇让人听不懂为荣。当然,让英国人说法国人,自然褒义词用得少了点。 即使如此,至于两种文化哪个好哪个不好,并没有个定论。有一点似乎还是比较明确的,各国的文化有自己的特点。法国人打个嗝都冒哲学名词的风格英国人学不来,英国人听不懂就怀疑的风格欧洲人也不一定能学得像。 我的问题是,咱中国学生难道也得打嗝儿都是哲学?
0%(0)
0%(0)
  这下明白了,哈哈 - 问招 06/27/08 (143)
    oops! what a messy hiccup, have to go back and eat steamed dumplings  /无内容 - 淡薄天涯 06/27/08 (100)
    说的不错, - 冬闲 06/27/08 (218)
  这篇能看懂,不怀疑  /无内容 - 说一句就跑 06/26/08 (228)
  真有学问。很哲学  /无内容 - 西城 06/26/08 (271)
    英国人好像一直就比较粗俗,嘿嘿  /无内容 - 问题多 06/27/08 (268)
        这得问问法国农民是不是这么想的,咱杜菜籽以为自己 - 问题多 06/27/08 (217)
    美国人更没哲学。他们中学就开始考虑如何找女人  /无内容 - 说一句就跑 06/26/08 (358)
      中学才开始?那叫nerd!  /无内容 - 卡拉喔呵 06/26/08 (378)
  欧洲的嗝就是不同  /无内容 - 溪中石 06/26/08 (397)
    上次不好意思,对不住几位, - 齐楠木 06/26/08 (372)
    嘿嘿,和那几个英国哲学家说得差不多, - 问题多 06/27/08 (393)
    看不懂你最后一句洋文,怀疑你在显摆。  /无内容 - 说一句就跑 06/26/08 (372)
    好像全中国都这样吧?嘿嘿  /无内容 - 问题多 06/27/08 (182)
  终于等到了小问提针扎柠檬,张嘴吸果汁的大戏  /无内容 - dasb 06/26/08 (253)
  假大空的东东最没劲  /无内容 - 老王同学 06/26/08 (360)
    王同学好, - 崖 06/26/08 (521)
      山崖好, - 老王同学 06/26/08 (486)
        嘿嘿, - 崖 06/26/08 (461)
          这不, - 老王同学 06/26/08 (310)
            那你再绕个来听听: - 崖 06/26/08 (406)
              哈哈, - 老王同学 06/26/08 (371)
    英国人除了对法国人和德国人都还算能包容,嘿嘿。  /无内容 - 问题多 06/26/08 (426)
  还是打韭菜嗝儿比较有味道  /无内容 - 林非 06/26/08 (398)
    你先打着,我得迷糊去了,嘿嘿  /无内容 - 问题多 06/26/08 (256)
      今天睡得很早么,嘿嘿 - azalea 06/26/08 (379)
        对,就像你欺负五位老帮菜没吃过德国酸菜一样。  /无内容 - 问题多 06/27/08 (186)
          阿拉就是跟你的酸菜鱼贴说的 - azalea 06/27/08 (208)
            好意被别人不买账的滋味不太好受是不是,你好象 - 问题多 06/27/08 (164)
    哈哈,老杜知道问题氏地躺拳的厉害了吧 - 踢哥 06/26/08 (536)
        厉害啊,你这么短的三行字居然能出两个硬伤: - 问题多 06/27/08 (333)
          我说你厉害是说你卯足了力气举个典型例子还举错了 - azalea 06/27/08 (305)
            还有,你想象力太丰富了点, - 问题多 06/27/08 (186)
            其实我说的典型例子根本就是指典型的夸夸其谈地 - 问题多 06/27/08 (320)
              中了他的火力侦查的招了,嘿嘿  /无内容 - 齐楠木 06/27/08 (318)
                其实看杜菜籽连打错带记错的并不比别人少,只不过它比别人 - 问题多 06/27/08 (282)
                嘿嘿,还是你烂泥丸看得清楚。。。 - azalea 06/27/08 (317)
                  装什么蒜啊,帖子都在那里摆着,我昨天就回了你 - 问题多 06/27/08 (312)
                    又跳上啦? - azalea 06/27/08 (304)
                      我有事出去,忙中能把你捧成 - 问题多 06/27/08 (239)
        举例不当,没那么严重啦。吹毛求疵总能扫到几个,不 - EmitEht 06/26/08 (476)
        所以只能踢之,没必要驳之,哈哈哈 - 踢哥 06/26/08 (421)
          你眼神有毛病可不晕呢: - 问题多 06/27/08 (191)
        嘿嘿,咱说的是知青,不是文青。  /无内容 - zuolizi 06/26/08 (412)
    刻意地不经意挑对了一回,敢情是美国人拿法国腔,更拽了。  /无内容 - 问题多 06/26/08 (426)
    我一般打煎饼果子的嗝儿,嘿嘿  /无内容 - 问题多 06/26/08 (271)
    在中共洗脑之下,没有几个大陆人能思考哲学问题。  /无内容 - 克己复礼 06/26/08 (471)
        洗脑是不给你选择,只给你灌输一个理论。 - 克己复礼 06/26/08 (470)
          理论,也得你肯接受。要是能洗,经过老毛那么洗, - zuolizi 06/26/08 (399)
            你敢不接受么? 不接受? 那就是反革命分子么。  /无内容 - 克己复礼 06/26/08 (430)
              口是心非,不等于被洗脑。吓得不敢说,也不等于 - zuolizi 06/26/08 (397)
              当然可以不接受。不接受,用不着表现出来。 - zuolizi 06/26/08 (377)
    是这个理,是在打社会主义的嗝,放资本主义的屁  /无内容 - vibes 06/26/08 (361)
  这么改改,就成文化“青年”了: - zuolizi 06/26/08 (515)
    我这儿已经半夜12点多了,我要不先讨论一下生命的价值吧。  /无内容 - 问题多 06/26/08 (455)
      知青困了就上床,没什么不好意思说的。  /无内容 - zuolizi 06/26/08 (439)
      这么晚了,那下个议事日程就该宽带脱衣了。  /无内容 - vibes 06/26/08 (374)
      先聊聊各宗教和著名哲学家之类是如何说的?  /无内容 - 克己复礼 06/26/08 (308)
    哈哈,打嗝儿都打出诗来的怎么算?  /无内容 - 问题多 06/26/08 (321)
  法国妞比较强。 - 生非过 06/26/08 (467)
    瞎掰是伟人的必要条件。 嘿黑。  /无内容 - 克己复礼 06/26/08 (297)
    我们学生哪儿的都有,我最好不评论,嘿嘿。  /无内容 - 问题多 06/26/08 (402)
  哈!赶紧,下面该西西里柠檬上场了!  /无内容 - 无墨 06/26/08 (262)
    我赶紧把那个刺儿头的马甲穿上,嘿嘿  /无内容 - 问题多 06/26/08 (280)
  嘿嘿,显示了文化青年与知识青年的区别!  /无内容 - zuolizi 06/26/08 (325)
    还是没看懂,我们算是知识分子还是文化人啊,嘿嘿  /无内容 - 问题多 06/26/08 (267)
      你是知识青年,等着跟你掐的是文化“青年”。 - zuolizi 06/26/08 (259)
      我觉得这和北京人侃大山是同一个毛病。 嘿黑。  /无内容 - 克己复礼 06/26/08 (370)
  中国学生打个嗝都是政治,黑.  /无内容 - 古董 06/26/08 (506)
    我们上大学的时候中国学生打嗝儿都是英语单词,嘿嘿  /无内容 - 问题多 06/26/08 (406)
      现今学生流行什么嗝,超女?白领?钱?大款? 和和.  /无内容 - 古董 06/26/08 (434)
        这有点受英美的影响,英国人真是越来越贫了,嘿嘿。  /无内容 - 问题多 06/26/08 (314)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2007: 风流总被雨打风吹去(图)
2007: 洪湖水和邓丽君
2006: 我的两位同事
2006: 我昨天给人家解了一些惑
2005: 《两地书-母子情》-- BY 拉拉/老鹰号
2005: 请问五味男女
2004: 远上寒山石径斜-京都漫游记
2004: 遥思前贤英雄气,却问今日何以追?
2003: 电话(八)
2003: 电话(九)