设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
EmitEht:血冷血热
送交者: EmitEht 2011年03月18日08:20:11 于 [五 味 斋] 发送悄悄话

日本大地震及海啸过去已经一周,日本核灾难还在继续。俗话说:福无
双至,祸不单行。一场无情的雪更使得许多灾区的救援作业困难重重。
官方证实公布的遇难者数目每天在爬升,核辐射的强度和范围也在增加,
幸存者饥寒交迫流离失所。


但是,许多西方媒体惊讶的发现,在巨大的灾难面前,日本人还是那么的
安静;在巨大的混乱之中,日本人还是那么有序;对明天可能到来的威胁,
日本人还是那么镇定。连那些本来习惯了大呼小叫的西媒大小腕儿们,也
变的捏手捏脚细声细气,仿佛害怕搅乱的日本人的秩序。他们在困惑中认
为,这是文化的区别。

也有那么一批所谓中国人或ex中国人,才不在乎打扰日本人的宁静,他们
一如既往的大声喧哗:这就是伟大的大和民族的素质;日本人是世界上最
优秀的民族。

这里笔者没有兴趣去比较哪个民族最优越,也没有兴趣去深入探讨文化的区
别的渊源,因为现在不是时候。这里,笔者只想再提供另外一位西人对日本
人的观察,及其和中国人的对比。

笔者刚来美国的时候,不能免俗,参加了西人教会组织的白布(thebible)
补习班。该补习班由一资深传教士主办,而其是针对来自亚洲的留学生,传
教士也有在包括日本在内的海外传教经历。不多久,由于俺表现积极,经常
被抓典型,当然是对大能者的无知不敬藐视的典型,和传教士混的颇熟。补
习里还有几位来自日本的学生,其中一位有点象年轻时候的阿信,only
if you know who I am talking about.

一次,笔者和传教士私下聊天。谈及中国和日本,中国人和日本人,

笔者笑道:其实对您这样的美国人来说,日本人和中国人是很难区别的,从
外貌上,不是吗:

传教士道:No,No,No。你完全错了。中国人和日本人很好区别。

笔者:怎么区别?有这么明显的身体区别?

传教士:是的,他们的眼睛

笔者:眼睛,我们不都是斜眼吗?(半开玩笑)。

传教士:不能在这样的玩笑。我是说,只要看进他们的眼睛(look into
their eyes),如果看到了什么,那是中国人;如果你什么也没有看到,
那是日本人。

笔者:是吗?。。。。。那为什么很多美国人说他们无法区分中国人日本人?

传教士:也许他们从来没有近距离看过中国人和日本人,当然也不可能看进
他们的眼睛。


西谚说,眼睛是心灵的窗户(Eyes are the window of the soul);
白布说:眼睛是人身之光亮(The eye is the light of the body)。
一双让人不可琢磨不可测知的眼睛,那是怎么样的眼睛;在这双眼镜后面,又
是怎样的身体和心灵?有点让人害怕。但话又说回来,笔者倒是不在乎这样一
双忽闪忽闪的茫然无知的美女的大眼睛,甭管是日本的还是中国的。寡人有疾,
奈之何?

0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制