一次去俄勒冈州波特兰市开会，竟然发现“唐人街”有一个苏州式园林。“唐人街”只是我用来指河西几个华人店铺比较多的、街头有好多中文招牌的相邻街区。我不知道波特兰居民是否称那地方为“唐人街”。这苏式园林就座落在这几个街区之中，占据了整整一个近似四方形的街区。这园林的名字叫兰苏园(Lan Su Chinese Garden)，是由苏州园林局设计和建造的。波特兰和苏州在上世纪80年代末结为了姐妹城市，兰苏园是这姐妹结拜过程中的一个项目(市政府推动，私人出资、捐款)，在2000年下半年建成。园林的中文名字(刻在入口处)是取了波特兰的兰和苏州的苏字，既有实义又显风雅。园林构造确实是展现了苏南古代私家园林的风格，有山有水，园中有园，曲径亭廊，小桥流水，堂楼文房，琴棋书画，盆景怪石，花草鸟语，应有尽有。园林占地是以租金一美元、期限99年的租约租凭的。园林面积不是很大，但你如作散心、休闲式的游玩，对里面的各个景色观看得比较详细，再照照相的话，你在园里可花两小时左右。

　　园林入口处拱门

园林入口--（进园林要买门票，作为园林的管理、维修费）

小庭院（有好几个）

赏月池（亭后面是个茶楼）

回廊

廊桥

观鱼亭

楼堂

文房

盆景

幽径

茶楼小点

太湖石

假山

我小时到公园玩，最喜欢爬假山。假山的小径、石洞迂回曲折、时隐时现，常给人一种“山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村”的感觉。可兰苏园里的这座假山，通山上的石级被封住了，让我好纳闷的。后来在园林门口，和收门票的老太太（义务人员）聊了一会。问起为什么上假山的路被封了，老太太则给我讲了其中原委。有一年，波特兰市政府颁布了个法规，所有对公众开放的场所、场地，都要让坐轮椅的能自由出入。假山建成后，假山石经不能行轮椅，有残疾人团体告市政府违法。一场官司下来，市政府败诉（呵呵，法规是你订的，你也得遵守）。但要在一个小小的假山上开轮椅道，一方面破坏了假山的构造（也就违反了造假山的初衷），另一方面则需额外的花费。最后就一了百了，把假山封了。这真可惜了苏州园林工程师们的一片心血。但也算是让他们上了一堂生动的法制教育，应该是得足偿失了。

顺便贴几张波特兰会议中心的照片