设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
从电影“无耻混蛋”的一个小情节看随便身份露馅
送交者: pzzdm 2013年04月30日07:04:27 于 [五 味 斋] 发送悄悄话

电影无耻混蛋(INGLOURIOUS BASTARDS)是几年前的一部不太引人注意的电影,讲虚构的刺杀希特勒的(不是汤姆克鲁斯的那部,而是布莱特皮特主演的)。 其中有一个情节:


一帮准备刺杀希特勒的地下人员在德国的一个小酒吧喝酒商讨细节。这时藏在酒吧暗处的一个盖世太保听出有一个人的德语口音有问题,就过来一起喝。那个人其实是英国特工,学了一口德语但是带点口音。盖世太保一问,那人辩称说是德国某个山地的乡下人,所以口音奇怪。盖世太保将信将疑,接着跟他们周旋。本来都快混过去了,这个英国特工一时兴起叫三杯酒。英国人的”三“的手势是食指,中指和无名指(跟大部分中国人类似),而德国人的”三“的手势是大拇指,食指和中指。 这时盖世太保看着英国特工的手势一下子眼睛睁得老大,手立刻去腰里把枪摸出来了。后来就是一场枪战.....


随便这次暴露身份,也是如此。看得出来,他为了证明自己是成功老海华,下了不少功夫做了不少功课。但是,毕竟没有在国外长期生活过,很多生活常识和细节都不甚清楚。仅仅靠互联网上的信息是不够的。所以,不断地出笑话,露馅的比那个英国特工严重多了。但是很多左边的视而不见,选择性地失明。 至于随便到底是中国政府雇员,中国军方的特工,国安的间谍还是仅仅是一个闲得无聊的五毛,我无从知道,但是随便是从大陆翻墙出来的这一点是和尚头上的虱子,明摆着的。

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制