看到公司的菲律賓人帶個牌子, 國語廣東話服務, 我忍不住笑了, 我用國語講了個笑話, 關鍵是最後一句, 顯然她沒有聽懂, 笑不起來, 西方有的是三腳貓, 只要有信心, 就能找到工作.

但是新移民就是沒有這種膽量, 不像有些美國人, 信心滿滿給你講數學, 吹牛B說三角形有四條邊, 能把活人氣死, 死人吹活.

想起了剛剛工作時期的笑話, 一家大陸新移民看到公司要雙語服務, 英語和國語, 非常高興,

遞交了申請. 面試後回來, 哭喪着臉告訴我: 人家說我, 國語很好, 英語不行!

鄰居小孩, 已經是第四代出國華人了, 英語好, 懂一點廣東話, 根本不懂國語, 但是敢吹牛B, 他抱有僥倖心態, 假定面試者不懂國語, 一口咬死, 他精通國語, 被錄用了. 以後他知道自己不行, 他實在不懂國語, 要我幫幫忙, 我是精通國語, 英語能應付, 被錄用了.

Supervisor Mike 是個白人小伙, 性格開朗, 很快他意識到了問題. 一天他嚴肅的問我: 你誠實的告訴我, 那個中國人懂國語嗎? 我說: 他不懂!

Supervisor Mike 很生氣, 質問那個中國人: 你為什麼欺騙我, 說你懂國語? 未想到這個鄰居孩子, 小肚子一挺, 理直氣壯的說, 你面試我, 問我你不懂的問題, 我一定懂, 你為什麼沒有發現, 你想想誰錯了?

Supervisor Mike一笑了之說: 遇到我算你運氣, 我的錯誤給了你個工作, 這小子已經在我們公司工作超過十年了.