一眨眼来到新西兰已经四年多了，在这四年里远离了我心爱的几千册中文藏书，被迫天天啃英文，淘英文书，却也觉得其乐无穷。
和澳大利亚人不同，第一批来新西兰的欧洲移民并不是囚犯，而是带着满满书箱的中产阶级，所以传统上新西兰人家家户户藏书甚丰，作为互通有无而设立的旧书店也特别多。
下面就和同好者分享我在新西兰淘书的经历和所得。
大学旧书店 我最先光顾的当然是我所就读的大学的旧书店（campus second hand book store）。买到的第一本书是剑桥大学出版社1963年版的《义和拳起义的背景分析》(《The Boxer uprising, a background study》)，该书的分析还算公正，对义和拳兴起的原因分析也比较深刻。以后陆陆续续我又买到了在东西方均极为著名的《马可波罗旅行记》和《敬礼，红抹布》（《Salute the red duster》，1952年伦敦出版，该书是描写二战期间英国商船队在各个战场的故事，由于尚处冷战时期，书中许多船名都是化名，极引人入胜）。
第一次世界大战以前的岁月被许多人认为是黄金岁月，当然这是从欧美人的角度看，记得奥地利作家、诺贝尔文学奖获得者茨威格就是其中的一位。我找到的这本1960年出版的《好年头—从1900到第一次世界大战》（《The good years—from 1900 to the first World War》是由Walter Lord（他记叙“不沉的船”--泰坦尼克号沉没事件的《记得这一夜》是一本有名的畅销书）所写的，书中同样散发着那种从骨子里焕发出来的怀旧气息。只是他们有没有稍稍想到过当时哀鸿遍野的中国大地？
二战中英国的元帅蒙哥马利（Ｍｏｎｔｇｏｍｅｒｙ）可能认为他的军功尚不足以流芳百世，写了一部名为《战争史》（《Ａ　Ｈｉｓｔｏｒｙ　ｏｆ　Ｗａｒｆａｒｅ》，１９６８年英国出版）的巨著。但他实在是视野过于窄了些，对东方的战争惜墨如金，中国所占的篇幅居然都不如日本。
大学旧书店的书基本都是比较近年的，这不，这本讲述法西斯意大利历史的《新罗马帝国的崛起和崩溃》是1973年版的。而叙述印刷术发展史的剑桥大学出版社的《早期现代欧洲的印刷革命》是1983年出版的。美国军事历史学家，前越战军人斯坦登（Stanton）的《美国陆军的崛起和低落—1965-1973年美国地面部队在越南》则是1985年出版的。
星巴克(Starbucks)边的收获 随后我开始了在城中各个旧书店的搜寻，城中唯一的一家星巴克咖啡店边上，默默地开着一家颇具规模的旧书店。店里上下两层，高高地摆满了上百架书籍，还有供小憩的沙发。我首先买到的是文采极佳的曾获得普利策奖的我很喜欢的讲述第一次世界大战爆发初期历史的《八月炮火》(《August 1914》)，1962年的英文首版比中文版多了许多照片。其中德国骑兵在布鲁塞尔休息的照片很有趣，他们的装束极有中世纪遗风。法国元帅霞飞的威风凛凛令人难忘，俄国沙皇尼古拉二世的高大则更是令人印象深刻。麦克米伦公司的《丘吉尔回忆录》也买到了。接着是欧文写的《新加坡的陷落》，封面上英军气昂昂的扛着军旗和日军大将 -- 来自关东军的“马来之虎”山下奉文并行，让人还以为是英军得胜呐。1971年版的哥伦比亚大学东亚研究中心的《中国和俄国，大战略》也淘到了，我在大学图书馆都借不到这种书。
西藏(Tibet)永远是欧洲人心目中的一块神奇之地，关于西藏的书有整整一架之多。我选了一本米格特所著的1955年版的《从河内到西藏》，是研究当时西藏情况的很好的参考资料。
在大学和城中各家旧书店里我都看到了两套极有特色的丛书，一套是收有世界文学名著的企鹅丛书（The Penguin English Library），狄更斯(Charles Dickens)的作品当然不容错过，得以重温了少年时代读过的《远大前程》(《Great expectations》、《巴纳比•卢杰》（《Barnaby Rudge》）、《双城记》（《A Tale of Two Cities》）等等。另一套是英国弗兰克林•华兹公司于上世纪七十年代初期出版的讲述世界历史过程中重要历史事件的世界焦点丛书（World focus books）。我已经买到了《奠边府》（《Dien Bien Phu》，记叙越盟打败法殖民军的关键战役）、《百日》（《The hundred days》,介绍拿破仑从厄尔巴岛归来至滑铁卢战败这百日历程）和《工业革命》这三本书,丛书中还有《冬宫的陷落，1917年11月》、《长征》、《慕尼黑》、《日本的工业化》等等，相信一定都不错。
上世纪三十年代中期，不会讲中文的英国著名驻华记者作家皮特•弗莱明（Peter Flemming）在中国旅行了七个月，写成了《一个人的公司—一次中国游》(《One’s company—a journey to China》)。书中详尽地记录了当时他在中国各部分的所见所闻，包括在日寇铁蹄下的“满洲国”、赤地千里的“赤区”以及作者眼中欣欣向荣的新中国的首善之区—南京等等。当然还包括他与蒋介石、溥仪等人的会面和评说。是一本很好的了解当时中国社会的参考书。个人觉得他的视野和观察力均要胜过我们熟知的写了《西行漫记》的埃德加•斯诺（Edgar Snow）。
对上世纪三十年代爆发的中日战争的研究著作可称得上是汗牛充栋，相对于国内而言，国外学者对这次战争爆发的缘由和走向的研究开始得既早又较为深入。1938年，常驻东京的《基督教箴言报》远东首席通讯员张伯伦（William Herny Chamberlin）的力作《日本越过亚洲》（《Japan Over Asia》）在英国首次出版，书中令人信服地说明了在1931年“九一八”事变后，日本已经走上了一条扩张的不归之路，这实际上已经暗示了数年后太平洋战争的不可避免，作者因而有预见地将“卢沟桥事变”称之为世界历史上的重要事件。类似这样的书还有1966年美国普林斯顿大学版的《日本要求自由行动，1930-1938年的国防与外交政策》，也算是一家之言吧。这两本书都是在标有“亚洲”的书架上找到的。
有意思的还有这本1970年出版的英文版的《日本的国会》，东京千代田出版公司制作的缎面精装本，是一本详尽地介绍了日本众议院历史与当时状况的书籍，有许多彩页（议员休息室里的小电视机那时应该还是黑白的吧？），扉页上是当时日本众议院正副议长的照片，边上还有浅尾凡三郎（Shigesaburo Maeo,众议院议长）和秋田肋(Daisuke Akita，众议院副议长)这两位日本政治家龙飞凤舞的亲笔钢笔签名，估计应该是新西兰哪位政治家当时访日的收获吧。
在该店我还买到了许多军事历史的书籍，如1957年版的《血战卡西诺》，1987年版的《维多利亚时代的人在日本》(《Victorians in Japan》，三菱电器1987年赞助剑桥大学出版社出版，作者为著名日本学家Hugh Cortazzi,内中反映初“开港”时日本“义和拳”攻击欧洲人的木版画令人忍俊不禁)以及1975年版的《追逐俾斯麦号》等等，其中《血战卡西诺》（《Cassino, portrait of a battle》）是一本全景介绍第二次世界大战中最残酷、最血腥的山地作战的书籍。书中建造于公元六世纪的意大利名胜蒙地卡诺修道院在盟军轰炸前后的对比照片令人嘘唏不已。而那些被对手恐惧地称为“绿色魔鬼”的德国伞兵的战斗力和献身精神也同样令我感叹不已，读完了此书，真有一种将其译成中文以飨中文读者的冲动。
在这些军事历史书的扉页都贴有一个名叫Keith Davis的人的标签，他注明这些书都是用于他本人的军事研究(military research)目的的。“莫道相公痴，更有痴似相公者”，信夫！
Shopping mall（购物中心）旁的惊奇 在新西兰的不起眼的小旧书店往往会有让你眼睛一亮的东西，离我住处很近的一个小购物中心有一家门面极小的小旧书店就是如此。比如那本常令我爱不释手的1898年版的《为旗帜而战》（记叙英国的英雄们，从惠灵顿公爵到南丁格尔护士），很漂亮的一本书，有许多精美的插图，才花了我25元新币（2002年时大约合90元人民币），也只有在新西兰才有这个价，卖书给我的营业员也是个书虫(bookworm)，感叹说这本书的国际价格应该是25英镑才对。
1954年版的《中国商人》（《China trader》）是一本了解民国初年西人在华生活的好书。书中记叙了一个英国人在中国的游历，作者本是一个穷困潦倒的仅受过初级教育的青年，仅仅怀揣最后的5英镑来到中国后一举成为享受高薪的海关关员（中国海关当时的掌门人赫德对他的同胞可真是照顾有加啊），他在书中津津乐道的是他与同好定期上山打野猪的经历，书中他炫耀地和猎获的巨大的野猪一起拍照，周围都是愁眉苦脸的中国百姓（他们当时也是实在没有什么可以高兴的）。从书中描写的情况看，他的狩猎区域应该是长江下游镇江一带，我实在是想不出现在该地是否还有成群的野猪出没，应该都被这些西人猎完了吧。在该店我还买到了英文1947年首版第四次印刷的费孝通的《江村经济》（《Peasant life in China, A Field Study of Country Life in the Yangtze Valley》），国内好像没见过，此书应该是他的成名作吧。最让我感叹不已的还是扉页上作者的那一串头衔（燕京的学士，清华的硕士，伦敦的博士），今天的海龟即便有相等的学问，又有几人能不那么急功近利，像费老这样脱下长衫在一个乡村埋头做几年真正的学问呐？还有英文的苏共二十二大决议（有趣吧），这种书怎么会在新西兰找到，我百思不得其解。
还有就是英国1975年版的《二战史实，各国的重炮兵》，是一本画册，内有捷克, 日，英，德，美，法，苏等国在二战中使用的106毫米至210毫米的重炮介绍，我看目录，它还有介绍机枪，坦克，高炮等的其他分册，以后再找找。本书中对捷克斯科达兵工厂的几款炮介绍很翔实（便宜了纳粹德国）。像我这样的军事发烧友对这样的书是梦寐以求的。 其它一些都是经济和地理的，如1905年英殖民地版的大英帝国历史地图册（极精美，也是学习英国历史的好帮手）。
可惜的是，不久这家店就关了，开二手书店这件“雅事”也不是每个人都能承担的啊！
在维多利亚街上 几乎每一个新西兰的城市都有一条维多利亚大街，就像我们中国的中山大道，我所在的小城亦不例外，而在这样的通衢大道上旧书店自然是一道不可或缺的风景线。古老的留声机、笨重的弹药箱、散放的沙发再加上布置有序的架架旧书共同组成了周日午后的一个好去处。
1960年英国牛津大学出版社为纪念世界上最古老的保险公司成立二百五十周年而出版的《太阳保险公司，1710-1960》是一本不可多得的了解那些老牌公司历史的好书。类似的书还有纪念亨氏公司成立125周年（1869-1994）的由美国华纳公司出版的《在好公司里》（《In Good Company》），内中最有趣的一张照片就是1918年一家摆满了亨氏产品，在欢迎顾客尝试的中国商店（从服饰上看似乎是在两广一带），财富永远是属于那些充满雄心的开拓者的！
该店里学术理论的书为数不少，我觅到的有朗曼公司1957年第二次印刷的丹麦著名经济学家泽尤森(F Zeuthen)的《经济理论和方法》(Economic theory and method)以及剑桥大学出版社1951年再版的上下两册《金融和投资原理》（《Principles of Finance & Investment》），这些无疑都是了解世界经济学和金融理论发展历史的好教材。
马克•克拉克 (Mark Clark) 将军的回忆录《从多瑙河到鸭绿江》(《From the Danube to the Yalu》)也是本好书，书中接替沃克（在朝鲜遭车祸丧身）担任美第八军军长的马修•李奇微（Matthew B. Ridgway）中将戴着墨镜作沉思状的照片让我久久注目，如果不是此人的才干，我英勇的志愿军将士的伤亡将要少得多。书中彭德怀元帅在朝鲜停战协定上的遒劲有力的签名也令人肃然起敬。
1947年，新西兰出版了记录一位新西兰传教士Jansen在日本人所称的“中国事变”期间在中国的传奇经历的《Jade Engraved》一书，已经不可救药地爱上了中国的他给该书起的中文名为“玉不琢不成器”，从书名你就可以看出他对中国文化的浸淫之深了吧。
1973年版Peter Young所著的《拿破仑的元帅们》（《Napoleon’s Marshals》）有许多那些曾叱咤风云的元帅们的彩图，内依、达乌等等，很漂亮。
偶尔也会遇到一些不容错过的用其他语言写就的好书的英文译本。除了上面提到的泽尤森的著作，还有那本德文的《克虏伯，一个工业帝国的故事》(《Krupps :The Story of An Industrial Empire》)的1954年英语首版译本（原作者是Gert Von　Ｋｌａｓｓ）。读过该书你就知道为什么“铁血”二字铁要放在血的前面，以及为什么巨大的财富后面总是巨大的罪恶，像这样的书不知道有没有中文版。
Collectable（收藏品）集市上 也许是由于偏处世界一隅的缘故，新西兰人特别喜欢举办各种各样的活动（Event）和集市（Fair），包括各种收藏品交易会，旧书自然是其中的重头戏。
那本厚厚的1898年版的《乔治们的漫画史》(Caricature history of the Georges)就是一个在一个二手书交易会上的惊喜的收获。英国人在此书中对几任乔治国王极尽讽刺挖苦之能事。一百多年过去了，书本依然保存完好。但最有价值的则是书中传递的英人那独具魅力的幽默感和自由民主的传统。同时发现的还有一本有着许多照片和图片的小书《铁甲舰和无畏舰》(《Ironclads and Dreadnoughts》)，书中弥漫着现在也许觉得可笑的对巨舰大炮的崇拜，估计此书应该出版于一战前。书的品相很好，卖书的老先生一口咬定25块新币不松口，没办法，只能随他了。
1960年伦敦出版的《电影世界照相集》（《World film album》）实际上是为太太买的，那些昔日的巨星如亨利•方达、加利•格兰特、索非亚•罗兰等等云集其中，扉页上格利高里•派克在展露他招牌式的微笑，而英俊的犹太裔影星保罗•纽曼则是我喜欢的一位。
1899年英国出版的由William M.Thayer所著的《从农庄到白宫》(《From the Yard to The White House》)是一部美国前总统格兰特将军的传记，奇怪的是，一百多年的时光竟然未在该书上有任何反映，依旧是整洁如新的一部书。是不是此书写得太枯燥了？有空我得读一下。
德国元帅隆美尔的崇拜者永远是不缺少的，我在一次在教堂举办的印刷收藏品交易会上（Printing collectable fair）上买到的一本英国出版的《隆美尔》（《Rommel》）是1950年首版的，作者是一位曾经的隆美尔非洲军的英国战俘。它的首次印刷是1950年一月，但我买到的这本已是1950年二月的第四次印刷了，短短两个月里已经印了四次，可想而知隆美尔的Fans（崇拜者）当年是何等地迫不及待啊！此书简介的首句说得好，自波拿巴以来，最令不列颠人的耳朵感到恐惧的敌军将领的名字就属隆美尔了。是的，强者永远是令人尊敬的！
记得那次和我同往的邻居台湾小女孩买到了她心仪已久的《格列弗游记》，也算是各取所需吧！对了，我还顺便买了不少漂亮的瑞典火柴盒。
曾获美国普利策历史奖、历史和传记书籍全国奖和美国历史学家协会的弗朗西斯•帕克曼奖的美国当代著名历史学家伯恩斯(James MacGregor Burns)在1956年写成了第一部美国前总统富兰克林•罗斯福的传记《罗斯福，狮子和狐狸》(《Roosevelt, the lion and the fox》)，这是一部非常精彩的政治家传记，也在一个二手书交易会上被我淘到了，此书据说有商务的中译版。
那次还得到了1968年英国出版的一本介绍埃塞俄比亚国情的书《埃塞俄比亚，山地王国》（《Ethiopia Mountain kingdom》），令人大饱眼福的照片图片极其众多。总体上讲，一本书如果没有照片或者图片，好像其价值就有所欠缺，不知同好者有否此感？
曾经在新西兰旅游胜地罗托鲁瓦(Rotorua)的古董交易市场上买到一部很精美的二十世纪初期出版的英国伦敦方方面面介绍的书籍（《The Lure of London（伦敦的诱惑）》，书中有大量的美轮美奂的水彩画，豪华旅馆、小咖啡店、赛艇俱乐部、妇女郊游、高尔夫球俱乐部，林林总总，令人羡慕不已，我至此方才明白为何英人如此怀念“日不落帝国”昔日的荣光。如今这本书已经成为我的镇山之宝了。
首都的匆匆所得 偶尔有机会去了一趟首都惠灵顿，当然不能错过当地的旧书店(记得那家店门口有一幅让我为之动心的十七世纪的世界地图)，居然淘到了一本民国六十三年（1974年）台湾出版的《国立故宫博物院藏品选目》，选目中包括有铜器、陶瓷器、玉器、漆器、珐琅、雕刻、服饰、珍玩、文具、法器、法书、织绣、碑帖、名画、图像、图书、文献十七类，共一百五十余幅令人目眩神移的图画令我大饱眼福，虽说在上海博物馆中已见过台北送来的日本二玄社制作的仿真品，但还是希望什么时候能去台北一睹北宋名家范宽的“谿山行旅图”之真容啊！
在小镇的杂货店里 新西兰许多偏僻的小镇里的杂货店中，往往会有居民委托处理的二手旧书随意地摆放着，价钱往往便宜得令你吃惊。运气好的话，有时也会有所收获。记得淘到过一本1963年英国出版的附有大量照片的《新西兰游记》，今昔对比，也很有意思。
不过意外的收获还应该属这本1883年出版的Thomas Henry Farrer 所著的《国家与贸易的关系》（《The State in Its relation to Trade》），作者系英国一贵族，曾在伦敦郡市政厅和英国海外殖民部工作多年，这本书也应该属于“重商主义”时代的典型著作了。在作者的时代，联合王国一家的对外贸易量占世界总贸易量的四分之一。书中大量的是各类十九世纪的联合王国外贸数字统计，是较有价值的参考书。也是一家杂货店里的发现（仅花了区区新币6.5元，What a deal!）。
还有许许多多未能叙及的好书，就不多说了。
总之，书给了我许多的快乐，尤其是在这遥远的异国。