大陆中国是银样蜡头枪 |
送交者: 老尚童 2020年10月24日16:59:44 于 [五 味 斋] 发送悄悄话 |
《中国是银样蜡头枪》 中国自称“撅起”了、强大了,属于自淫自慰。自称“枪杆子硬”了,有一半儿是真的,对待自己人民够硬,硬邦邦地直接插入;到了国际上,对外国人就成了“银样蜡头枪”。所谓“银样蜡头枪”来源如下: 红楼梦第二十三回:西厢记妙词通戏语 牡丹亭艳曲警芳心。 说得是:有一次宝玉正在后花园“偷看”《会真记》,《会真记》是《西厢记》的文学原本。之所以称为“偷看”,因为“西厢记”在当时属于禁书。之所以称为“禁书”,跟这个“银样蜡头枪”有很大关系。 碰巧,林黛玉来了,发现了,两人有一番对话,很精彩,充分表现了宝黛二人若即若离、亲密无间、如梦如幻的爱情关系,以及二人脱凡超俗的聪颖、智慧、心灵、意趣。其中一段是这样的: 宝玉听了,喜不自禁,笑道:“待我放下书,帮你来收拾。”黛玉道:“什么书?”宝玉见问,慌的藏了,便说道:“不过是《中庸》《大学》。”黛玉道:“你又在我跟前弄鬼。趁早儿给我瞧瞧,好多着呢。”宝玉道:“妹妹,若论你,我是不怕的,你看了,好歹别告诉人。真是好文章!你要看了,连饭也不想吃呢!”一面说,一面递过去。黛玉把花具放下,接书来瞧。从头看去,越看越爱,不顿饭时,已看了好几出了。但觉词句警人,余香满口。一面看了,只管出神,心内还默默记诵。宝玉笑道:“妹妹,你说好不好?”黛玉笑着点头儿。宝玉笑道:“我就是个『多愁多病』的身,你就是那『倾国倾城』的貌!” 黛玉听了,不觉带腮连耳的通红了。登时竖起两道似蹙非蹙的眉,瞪了一双似睁非睁的眼,桃腮带怒,薄面含嗔,指着宝玉道:“你这该死的胡说了!好好儿的把这些淫词艳曲弄了来,说这些混帐话欺负我!我告诉舅舅、舅母去。”说到“欺负”二字,就把眼圈儿红了,转身就走。 宝玉急了,忙向前拦住道:“好妹妹,千万饶我这一遭儿罢!要有心欺负你,明儿我掉在池子里,叫个癞头鼋吃了去,变个大忘八,等你明儿做了一品夫人病老归西的时候儿,我往你坟上替你驼一辈子碑去。”说的黛玉扑嗤的一声笑了,一面揉着眼,一面笑道:“一般唬的这么个样儿,还只管胡说。呸!原来也是个银样蜡枪头!”宝玉听了,笑道:“你说说,你这个呢?我也告诉去。”黛玉笑道:“你说你会过目成诵,难道我就不能一目十行了?”宝玉一面收书,一面笑道:“正经快把花儿埋了罢,别提那些个了。”二人便收拾落花。” 红楼梦的创作,深受元明清戏曲的影响,受《西厢记》的影响最尤其多。《红楼梦》的许多情节就脱胎于《西厢记》。 语言方面也是,《西厢记》的许多唱词、道白均为《红楼梦》所吸收。如"纱窗外定有红娘报","每日家情思睡昏昏","孟光接了梁鸿案","斜签着坐"等等。 《红楼梦》还吸收了《西厢记》中许多富于表现力的俗语,最典型的例子上面黛玉骂宝玉的话:"呸!你原来是苗而不秀,是一个银样蜡枪头"。 这句话最早出自《西厢记》第四本第二折红娘骂张生的一段:"你原来是苗而不秀,呸!你是个银样蜡枪头。" 红楼梦中,邢岫烟曾经对贾宝玉说:"这可是俗语说的,僧不僧、俗不俗、女不女、男不男。"也来自《西厢记》。 按说这一句也挺适合于形容中国的,僧不僧、俗不俗、女不女、男不男。中国就是这么一个国家:阴不阴、阳不阳、姥姥不疼、舅舅不爱的国际上的一个“玩儿闹”、就跟习SB一样:SB二大爷 •镴,锡铅合金,可以焊接金属,亦可制造器物,也叫“白镴”或“锡镴”。镴枪头,锡铅合金做的枪头,质软,比喻中看不中用的人。 答:多谢指教,不过有点儿肤浅。 |
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
|
历史上的今天:回复热帖 |
2019: | 俺觉的量子力学只能当故事听听而已 | |
2019: | 英国集装箱卡车发现39 名偷渡客尸体, | |
2018: | 猪党的蓝色海啸 | |
2018: | 中共军舰是美国消费者出钱造的? | |
2017: | 中国留学生渴望回国:担忧跟不上中国速 | |
2017: | 窝靠,百丑图 | |
2016: | ABC普林斯顿毕业生请求父母投票给希拉 | |
2016: | ZT美国常春藤大学学子们有批判思考能力 | |
2015: | 出去遛趟狗,忍不住手机咔嚓咔嚓几张。 | |
2015: | 突然发现彭后的牙齿也偏黄。第三世界的 | |