逸草：為何稱川黨惡相？因為這已與共和黨不相干，完全是川惡團伙操縱鼓動唆使所為。這類針對大選競選對手的暴力攻擊，撕下了川黨“law and order”的畫皮，有助於民眾看清川黨危害美國民主政治制度、極度分裂美國、恣意妄為、橫行霸道的真面目，有喚醒民眾起來用選票狠狠打擊禍國殃民、胡作非為的川黨惡政的作用。

美華中不少人聽說過“辱罵和恐嚇決不是戰鬥”的名句。當謾罵、暴力和恐嚇成為川惡團伙的手段的時候，只能說明他們真的是黔驢技窮了。

大選後，我們熱愛的美國將克服前進路上這幾年出現的倒行逆施、重大波折，將會讓這民主自由世界的燈塔國重放光芒，將譜寫出美國歷史的偉大新篇章。

挺川車隊圍攻拜登德州競選大巴 ZT

紐約時間 Today

編輯：新約客

來源：每日野獸

編譯：文婉秋   

德州已成戰場州

衝突升級 “遠遠超出安全範圍”

因為受到了親川普車隊的騷擾，喬·拜登（Joe Biden）的總統競選團隊取消了周五（10月30日）在德克薩斯州奧斯汀（Austin）舉行的活動。

德州已成為總統選舉的戰場州，民調顯示，這個典型的共和黨大本營現在只對唐納德·川普總統的支持稍有優勢。拜登競選團隊計劃周五在該州舉行活動，以爭取選民最後一刻的支持。

但當拜登的競選大巴開到奧斯汀時，迎接它的是支持川普的示威者的封鎖，導致一名德克薩斯州眾議院議員形容為“遠遠超出安全範圍”的衝突升級。

這次取消活動是在全國對選民恐嚇感到焦慮的情況下發生的，而川普競選團隊已經默許了這種策略。

歷史學家埃里克·塞維尼（Eric Cervini）博士當時正開車去幫助拜登競選站台，他拍攝到高速公路上有一排皮卡，其中很多都掛着川普的旗幟。這些司機“在拜登-哈里斯競選大巴從聖安東尼奧前往奧斯汀時，等待伏擊”，塞維尼在推特上寫道。

他的推文稱：“這些川普的支持者，其中許多人都帶着武器，在州際公路上包圍了大巴，並試圖將其趕出公路。他們的人數比警察多，50比1，最後還撞上了一名工作人員的車。”

一名拜登競選團隊的工作人員告訴《每日野獸報》，川普的支持者在高速公路上包圍了巴士，並在巴士前放慢了速度，試圖阻止巴士前行或將其別出道路。該官員發來一張在巴士上拍攝的照片，顯示川普支持者的皮卡包圍了巴士車頭。巴士上的工作人員報警，警方幫助巴士抵達了目的地。

高速公路上的視頻顯示，皮卡包圍了大巴，一度與一輛 SUV 相撞。

哥倫比亞廣播公司（CBS）在奧斯汀的一個附屬機構的錄像顯示，當大巴車停在那裡時，川普的支持者拿着標語和號角圍住了大巴車，有一個人尖叫着說拜登是一個共產主義者。

德州眾議院代表附近的普夫羅格維爾（Pflugerville）的民主黨議員科爾（Sheryl Cole）宣布，由於受到騷擾，她所在城市的拜登競選活動被取消。

她說：“這對我來說是第一次，但我們剛剛取消了在普夫羅格維爾與拜登競選團隊的聯合競選活動。”

她在推特上說：“由於安全原因，奧斯汀青年民主黨，以及更多機構取消了活動。不幸的是，親川普的支持者已經升級，遠遠超出了安全範圍。我對所有期待這場有趣活動的人表示抱歉。”

拜登競選團隊的德克薩斯州媒體主管塔里克·索菲克（Tariq Thowfeek）說，舉行這次活動會讓拜登的工作人員和支持者處於危險之中。

索菲克告訴《每日野獸報》：“今天在德克薩斯州的川普支持者沒有就喬·拜登和唐納德·川普對我們國家的截然不同的願景進行富有成效的對話，而是決定將我們的工作人員、代理人、支持者和其他人置於危險之中。”

索菲克說：“我們的支持者將繼續組織他們的社區，為喬·拜登、卡馬拉·哈里斯（Kamala Harris）和選票上下的民主黨人服務，並向今天本來要參加受破壞活動的德克薩斯人致敬。我們11月3日見。”

小川普鼓動：

“讓我們向他們展示

德克薩斯作為川普的地盤

仍然是多麼強大”

川普的競選團隊，而且往往是川普本人，圍繞投票鼓勵支持者面對面衝突。川普利用第一次總統辯論敦促支持者充當“投票觀察員”，這一呼籲引發了對選民恐嚇的擔憂。他的兒子小唐納德·川普（Donald Trump Jr.）就拜登競選團隊在德克薩斯州的競選工作發出了明確的呼籲。

在拜登的競選搭檔、參議員卡馬拉·哈里斯周五活動前的一段視頻中，小川普鼓勵他父親的支持者出現在哈里斯的活動中。

他說：“嘿，拉雷多，小川普在這裡。我聽說你們參加川普車隊的人數非常多。如果你們能聚在一起，前往麥卡倫（McAllen），給卡馬拉·哈里斯一個漂亮的川普車隊歡迎儀式，那就太好了。走出去，玩得開心，享受它。別忘了投票，帶上你所有的朋友。讓我們向他們展示德克薩斯作為川普的地盤仍然是多麼強大。出去吧，夥計們。”

一些川普的支持者似乎聽從了這個號召。至少有一個《每日野獸》瀏覽的臉書（Facebook）活動有超過700個回復，鼓勵川普的粉絲們參加周五在德克薩斯州沃斯堡（Fort Worth）舉行的哈里斯的活動，“給卡馬拉·哈里斯一個大大的德州歡迎.....。以川普的風格！”該臉書活動被提前列為取消，不過其組織者承認，有些人可能還是會嘗試參加，“這是你的權利”。

挺川者威脅：

“不管你喜不喜歡，

你都要投票給川普，

你沒有選擇。”

川普的支持者此前一直被指責在這次選舉中實施恐嚇。本周在加州貝弗利山莊（Beverly Hills），一名澳大利亞電視名人拍攝到支持川普集會的參與者在車上對她大喊大叫並威脅她。一名男子向她揮舞着川普的旗幟，似乎要拍下她，並記下她的車牌號。

該男子喊道：“我們現在已經拍下了你。不管你喜不喜歡，你都要投票給川普，你沒有選擇。”

據報道，當拜登周五在明尼蘇達州的一次活動中發表演講時，就在他的競選活動在奧斯汀遭到伏擊的同一天，川普支持者車隊包圍了會場，按着喇叭高呼口號。

上月底在搖擺州弗吉尼亞州的提前投票期間，川普的支持者車隊開到民主黨傾向的費爾法克斯縣（Fairfax），將提前投票隊伍中的人團團圍住，用擴音器向他們大喊大叫。

費爾法克斯縣民主黨委員會的執行董事當時告訴《每日野獸報》：“我們有幾個投票觀察員在那裡不得不實際護送選民進去，因為我們看到有人會到停車場的邊緣，並看到這群龐大的川普者大喊大叫。”