大清帝國的皇帝乾隆爺，十全武功，坦蕩倜儻。當時國泰民安，天下太平，
春風得意。乾隆爺遂六下江南，史稱“南巡”，一路巡視河工，觀民察吏，加
恩縉紳，閱兵祭陵。
話說乾隆爺第三次下江南（乾隆二十七年即1762年），三月初一日，至杭州。
次日，至海寧檢閱福建水師。深夜，忽然有無數的烏龜王八，阻塞河道，團團
圍住乾隆爺的大船，使其不能動彈。侍衛大駭，急報乾隆爺。乾隆爺欲觀此奇
景，遂來到大船頭放眼望去。場面猶如64時天安門廣場百萬民眾歡騰不已，波
瀾壯闊。
侍衛們打着燈籠，點起蠟燭，燈火通明。見乾隆爺到來，為首的一個巨龜忽發
人聲，說到：我們今日糾集龜子龜孫王八，不是搗亂，而是和平請願，願乾隆
爺明察。
乾隆爺：有何請求，講給朕聽取。
烏龜：中國自古五千年來，都是做官的享有榮華富貴，作威作福，令我等羨慕
不已。我等夢想有那麼一天讓我們也做官，作威作福。對於這個請求，不知乾
隆爺意下如何？
乾隆爺沉吟片刻，不答應這無理要求如何解困？他轉眼看着周圍的侍衛手持的
燈籠蠟燭，明亮朝上燃燒，心生一計，說：等到燈火頭朝下的時候，你們就可
以出來做官了。
龜子龜孫王八們得到乾隆爺的許諾，齊聲歡呼，沉下水中散去，一瞬時河道清
朗。
乾隆爺回到船艙里，哈哈笑着說：從古至今，燈火頭是向上燃燒發出光亮的，
燈火頭向下是聞所未聞，永遠不會出現的，朕以玩笑許諾，就可以讓烏龜王八
們永無盼頭。侍衛們紛紛嘆服乾隆爺的政治智慧超過凡人。
1752年科學家富蘭克林發明了電。1879年愛迪生成功製造了世界上第一個電燈
泡。電和電燈造福人類，世界上千家萬戶都用電燈來照明。以後電和電燈也傳
入中國，廣泛取代了油燈蠟燭等照明。這電燈是懸在屋頂的燈火頭朝下的，這
是乾隆爺做夢也沒有料到的。於是，烏龜王八按照乾隆爺的許諾，紛紛跳出來
做官或“領導幹部”，霸占大小官職，呼朋引類，勢力龐大，烏煙瘴氣，挖空
心思作威作福，魚肉百姓。而正人君子只好退卻避讓，潔身自好去了。
正是：乾隆爺一句玩笑許諾，竟不料給現代中國惹禍。
