設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
回復〈「前蘇聯」一詞之不通〉之反饋
送交者: 顧曉軍53 2021年12月06日21:55:53 於 [五 味 齋] 發送悄悄話

16 天上人間花魁之死.png

回復〈「前蘇聯」一詞之不通〉之反饋

 

    ——不是社會學·四千六百一十四

 

  哈哈,實在沒有想到,於〈「前蘇聯」一詞之不通〉一文,不同意見甚多。於支持者,不贅;而於耍潑者,我只當沒有看見。

  此,僅對不同意之舉例,選擇性回復。

  感謝朋友用「前妻」反駁,我的回覆是——謝謝!前妻中的妻,是本位,如同前蘇聯中的蘇聯。妻,是現在時,指現任、或指虛位以待的妻;而前妻,指已離異的。

  沒錯吧?既沒錯,前妻便指非本位的,那麼,前蘇聯不也是指非本位的沙俄?

  還感謝朋友用「先父」駁斥,我的回覆是——謝謝!先父與前妻不同,先父中的先,是敬語,有裝飾性,常用在「父」已去之時。如,過去人將孫中山稱為先父、先總理,是因孫中山死了,後人用崇敬的口吻提到他。再如,常見墓碑有「先父某某某」;這「先父某某某」,與「父某某某」一樣,不過是裝飾——既裝崇敬,又裝斯文而已。

  最後,感謝「……再者,國民黨也應該理解成一個專有名詞……」——「國民黨」與「前蘇聯」,實在是兩個不同性質的詞。這位「美國工科教授」約不懂中文。不懂,請勿裝懂。

  一併感謝!不再就「前蘇聯」回復。說約定俗成也罷,說我咬文嚼字也罷;而於我,以為:敢於質疑,當是該提倡的。無論做人、還是做學問,都是最起碼的道理。

  人類社會,如果沒有質疑精神,恐怕還停留在任憑男巫或女巫蒙昧的時代吧?

 

              顧曉軍 2021-12-7

 

 


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2020: 為什麼拜登在其他所有州的得票數遠低於
2020: 任何時候都不要打內戰。內戰付出代價太
2019: 從一照片思索:不能反思的民族恐怕只能
2019: 華春瑩浪言911威脅美國,她自認是恐怖
2018: 才讀了這個,真的是太可惜了
2018: 文學城有人看央視新聞,報導說中國全力
2017: 做為對猶太勢力的妥協,川普承認耶路撒
2017: 五味的導讀還是上個月的,一直沒有更新
2016: 青檸:對不起,我從不感謝傷害我的人
2016: 首頁那個美國人AA制的文章好玩