0507(图文)里尔克最美的《秋日》诗,及不同的中译 |
送交者: 范学德2 2021年12月07日20:32:06 于 [五 味 斋] 发送悄悄话 |
世纪之初我买了一本《里尔克诗选》,一读就放不下了,震撼心灵。
它是诗人绿原根据德文原文翻译的,人民文学出版社出版。那年夏天我和朋友相约去西北,路上我就带上了这本诗选。朋友也爱读诗写诗,拿过去一读,也是放不下了。最后还说:“大哥,这本书给我吧。”
那时,列车正驶过西安。
返回北京后我赶紧又买了一本。此后它就一直伴随在我身边。有时出远门布道,我会把它放在书包里,在机场,在空中,我不时地翻翻几首诗读一读。 |
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
|
历史上的今天:回复热帖 |
2020: | 中共:乔州州长那小样,喝了这杯毒药, | |
2020: | 昨天林木发推再次区分中共和中国人民: | |
2019: | 求证一个问题:“一天”是怎样定义的, | |
2019: | 闻名于世的环保少女原来是极左,托派, | |
2018: | 黄金快变成石头块了,谁买谁傻 | |
2018: | 一腔热情,一盆冷水 | |
2017: | 香椿树seriously sick & delusiona | |
2017: | 狗比人胆大的原因:无知。日德日薄西山 | |
2016: | 威州已有27个县完成重新点票。阿川比原 | |
2016: | 挥泪别成都:卖房走人 | |